印尼中小学生汉语数量补语的偏误情况及个体因素调查 ——以印华学校为例

来源 :福建师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yq8308yq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球“汉语热”的掀起和“一带一路”倡议的深入,我国的汉语教育事业蓬勃发展,世界各地的汉语学习氛围日渐浓厚。在学生的汉语学习及交际中,数量补语是必不可少的语言点之一。由于数量补语本身的特殊性和复杂性,再加上数量补语在印尼语中的对应形式有所差异,数量补语成为了印尼学生的学习难点之一。以往的研究,对数量补语的本体研究关注较多,也有一些学者开展国别化的偏误分析和习得研究,但未有学者专门针对印尼学习者开展数量补语的偏误分析和习得研究,只在少数研究中略有涉及。开展印尼学生的数量补语偏误分析,有助于丰富相关领域的研究成果,具有一定的理论意义。本文通过整理前人数量补语的研究成果,总结出数量补语的若干特点,并将数量补语及其在印尼语中的对应形式进行对比,发现动量补语和时量补语在印尼语中对应不同的状语成分。在此基础上,通过问卷调查考察印尼中小学生数量补语偏误情况,数据表明,偏误类型多以错序为主,当宾语为一般事物宾语或当动词为动宾式离合词时,偏误率最高。为此分析偏误成因,除了从传统语言迁移、教师、教材等角度探讨成因,也尝试从学习者的个体因素出发,结合SPSS16.0探讨情感因素、学习策略对数量补语习得产生的影响。研究发现,在数量补语学习过程中,动机产生较大的影响,记忆策略是学生最常使用的策略。最后,基于研究提出了创设丰富的汉语语言环境,进行学习策略培训等教学建议,为印尼的汉语教学提供一些参考。
其他文献
国有企业是中国特色社会主义的重要物质基础和政治基础,是党执政兴国的重要支柱和依靠力量。党的十八大以来,习近平总书记站在党和国家事业发展全局的战略高度,针对国资国企改革发展和党的建设发表一系列重要讲话,用一系列相互联系、相互贯通的重大理论创新和科学判断,深刻阐明了新时代为什么要做强做优做大国有企业、怎样做强做优做大国有企业这个重大时代命题。
2020年是我国脱贫攻坚的收官年,贫困妇女作为城市贫困群体的主体,存在生活水平较差、家庭地位较低、社交范围局限、基本权益缺失、改变现状困难等特点,如何提升城市贫困妇女的就业能力是打赢脱贫攻坚战的关键所在。以本研究在G市D廉住房社区的专业实践为引,通过调查问卷和入户访谈的方式了解贫困妇女的心理、生活、社会参与与家庭情况,了解她们的职业诉求和造成其就业困境的多方面的问题,依托赋权理论,以小组工作的专业
随着我国人口老龄化程度持续加深,在满足基本养老需求的同时,越来越多的城市社区老年人开始追求自我实现。在这种背景下,社区是满足老年人自我实现需求的合适土壤。本文以F社区家庭综合服务中心为例,从社会工作的专业视角来探讨城市社区老年人自我实现需要。本文借鉴已有研究,以F社区老年人为研究对象,以马斯洛层次需要理论为基础,以社会工作优势视角为主导,综合运用问卷调查法、访谈法等方法并结合F社区家庭综合服务中心
随着我国经济的飞速发展,我国的城市化进程也不断加快推进,在此过程中,一种新型的“拆迁安置”社区逐渐涌现出来。因这类社区具备农村社区和城市社区的二元性与过渡性,故使该类社区中的居民原有的生活环境和生活秩序受到了冲击,其中在该类社区女性居民中占比较高的,人际交往能力本来就较缺乏的家庭主妇,在拆迁安置后,其人际交往能力的欠缺和其相关的需求进一步显现出来。以兰州新区拆迁安置社区C社区中的家庭主妇作为研究对
信息化与网络化是新时代人类社会的重要特征,也是新时代教育领域的变革方向。在实现教育信息化与网络化的变革过程中,社会对教育者即教师群体的专业素养有了新的发展要求,也提供了新的发展环境。培养具有高水平信息素养的教师,对于新时代教育发展而言具有越来越关键的意义,与此同时,网络学习共同体也越来越被大众所接受和使用。为此,利用网络学习共同体发展高中政治课教师信息素养已然成为当前高中思想政治教学进行改革创新,
随着国有企业党的建设工作会议顺利召开,国有企业党建工作地位被推入到一个新的高度,"党建强则企业兴"成为当前国有企业党建工作的主旋律。如何下好以党建引领企业发展的这步先手棋,助力国有企业破解发展难题,发挥国有企业党组织政治核心与引领作用是关键点,也是助力企业高质量发展的内核源动力。基于此,笔者结合当前国有企业党建工作实际,提出了以党建引领助力企业稳发展的思路举措,以期为广大企业党建与经营工作人
期刊
在社会转型背景下,由于经济快速发展、生活节奏加快、价值观多元化等因素的影响,人们在一个充满各种机遇与风险的社会中所面对的心理压力和行为问题也随之增加,这很容易导致心理和精神方面的失衡,因此精神健康问题已经成为我国社会面临的一个重要的公共问题。躁郁症作为精神疾病中最严重的一种精神障碍,患病率在逐年增加,患者情感起伏不定,不仅对自身工作、心理、认知及生活等产生严重的损害,同时也会对整个家庭、社区和社会
部编本初中语文教材文言知识课后练习涵盖字词释义和翻译两个重要部分,是学生文言文学习的基础。处理好文言知识课后练习,有利于学生掌握重点字词及翻译方法,加深对文本的解读;有利于教师备课并给予教学一定启示,由此辐射到整个初中乃至高中的文言文教学。本文共四章。第一章从整体出发,探究部编本文言知识课后练习在整个文言文课后练习中的所占比例,并将其分为字词释义和翻译两部分进行相关统计,最后总结出文言知识课后练习
夏米娜德的钢琴作品《秋》创作于19世纪80年代末期,是作品35号《六首音乐会练习曲》中的第二首,也是六首作品中最出色且最广为流传的一首。本文分为两个部分,第一部分分析了《秋》的速度、力度与音区特性;音乐的交响性思维;浪漫主义色彩与沙龙化特征等。第二部分针对《秋》的音乐特征及技术难点并结合本人演奏时的切身感受进行论述。也即,在分析作品的音乐特征的基础上,探究如何去演绎和阐释作品。
人类具有一种无意识地学习外界结构化规则的学习机制,这种学习机制就是不需要人们意识参与的内隐学习。内隐学习的概念首先由Reber于1967年提出,自这一概念提出以来,有一问题始终萦绕在众多研究者的心头,即由内隐学习获得的知识究竟是何种类型?是具体的表面特征还是抽象的内部规则?内隐学习抽象性观点认为,若学习的知识为抽象的内部规则,那么在遵循统一规则的不同长度的实验材料中也应该表现出学习效果。Reber