语言随着社会发展而发展，也随着社会变化而变化。新词语的涌现反映了社会的变化和发展，尤其是能反映最新发展和变化。改革开放以来，反映中国社会的最新变化和发展的新词语正以前所未有的速度大量涌现，引起了人们的关心和注意。因此，这些新词语一直成为现代汉语研究的主要对象。然而，大多数新词语研究只限于对新词语的内部规律问题作简略的探索，非常缺乏新词语的运用研究。鉴于此，本文运用修辞学和相关学科的理论和方法，系统地研究现代汉语新词语的运用，全文共分五章。第一章是绪论。主要是现代汉语新词语研究的概述与探索的目的和方法等。在第一节中，首先探讨新词语的定义，然后综述和分析了以往的研究论文，最后说明新词语产生的途径和原因。在第二、三节中，分别阐述了新词语运用研究的重要性、目的与研究的思路、方法及意义。第二章论述汉语新词语运用的修辞色彩。主要以感情色彩和形象色彩作为研究对象，探讨了色彩意义的理论及感情色彩和形象色彩各自的类别、特点、条件、产生原因等，并且描写和分析了具体的运用情况。第三章论述汉语新词语的方言、外来色彩。由于方言与外来色彩新词语在新词语运用中比较突出，成为现代汉语新词语的主要特点之一，所以，本章主要探讨新时期方言与外来色彩新词语大量涌现的原因及类别、特点，并且分析和描述具体的运用情况。第四章论述汉语新词语的运用和社会情景语境。新词语的运用须臾离不开语境，因此，重点讨论新词语运用和语境的关系：首先，分析社会情景语境影响新词语运用的原因，先对语境进行界定，然后探讨新词语与语境及语言使用者的能力、个性气质及与语言的传播媒介的关系。其次，探讨新词语的运用与语境关联的主要特点，其中，着重探索语境建构与新词语运用，比如，“社会心理和个人心理对新词语运用的影响、新词语运用受制于语境的不平衡性、语境是新词语竞争的‘裁决者’”等。又次，论述了改革开放与新词语的运用，主要谈改革开放是新词语运用的主要语境，同时论析新词语运用也是改革开放的必要条件。最后，分析和探讨特定语境中运用新词语的价值体现，主要探索了文化学、社会学、语言学、美学、科学中新词语运用的价值。 第五章是中韩新词语相关问题的运用对比。这以不同国家和民族对新词语运用上的异同作为研究的出发点，通过比较汉语和韩语的异同来进行对比。主要探讨:1.中韩新词语运用特点，分析了中韩社会发展变化与新词语的联系，也说明了具体的运用情况和特点。2.中韩语言运用修辞方式构成的新词语，中韩新词语中运用修辞造词创造新词语比较多，所以，以运用“比喻、借代、仿拟、节缩”四种修辞手法来造词的情况为对象，在各个方面进行对比。3.中韩新词语运用共性与个性的来源，这主要从文化学的视角分析其原因。 最后，在结语中概括了研究结果，并对本项研究的创新点与不足之处作了评价。