EFL学习者英语程式话语语用能力实证研究—基于对非英语专业本科生的调查

来源 :哈尔滨工业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yanyingguilai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语用能力是外语交际能力的重要组成部分(Canale & Swain1980;Bachman & Palmer2010)。程式话语语用能力主要包括认知识别能力与语言表达能力,属于语言语用能力范畴之一,是中介语语用能力的重要组成部分(Roever2011)。程式话语语用能力的研究作为英语语用能力研究的一个切入点,是语用学和二语习得研究领域的一个重要且热门的论题。研究成果主要集中于国外,而国内关于程式话语语用能力测试等实证研究相对较少。本文以语用学、二语习得等相关理论为研究基础,采用定量与定性相结合的研究方法,对来自中国北方地区部分高校的227位非英语专业本科生关于程式话语语用能力实施了测试并进行相关实证性研究,希望为中国EFL学习者程式话语语用能力测试等研究提供一个新的视角。  本文主要研究问题如下:  ①当前所调查的非英语专业学习者英语程式话语语用能力现状如何?  ②英语水平与其认知识别能力、语言表达能力、整体语用能力之间关系如何?  ③性别差异与其认知识别能力、语言表达能力、整体语用能力之间关系如何?  ④中断英语学习时间与其认知识别能力、语言表达能力、整体语用能力之间关系如何?  研究结果发现:(1)a.非英语专业本科学习者英语程式话语语用能力整体水平偏低(整体得分率为51.85%),其中大三年级学生程式话语语用能力最高(平均分为29.13分),而大四学生语用能力最低(平均分为24.64分);b.学习者程式话语认知识别能力明显高于其语言表达能力,且两者之间具有显著性差异(认知识别能力得分率为65.75%,语言表达能力得分率43.16%,配对样本T检验中p=.012<.05);c.语言表达能力中回应会话能力高于发起会话能力,且两者同样存在显著性差异(发起会话得分率42.46%,回应会话能力得分率43.68%,配对样本T检验结果显示p=.000<.05);(2)英语水平对程式话语认知识别能力没有显著性影响(线性回归分析中Beta值为.207, p=.177>.05)而对语言表达能力、程式话语整体语用能力具有显著性影响;(3)性别差异因素对程式话语认知识别能力没有显著性影响(线性回归分析中Beta值为.449, p=.080>.05),而对语言表达能力、程式话语整体语用能力具有显著性影响;(4)中断英语学习时间对对程式话语认知识别能力没有显著性影响(独立样本T检验中 p=.056>.05),而对语言表达能力、程式话语整体语用能力具有显著性影响。由此可得:提高EFL学习者的英语水平、减少中断英语时间,加强与英语接触程度平对于提高程式话语整体语用能力水平,尤其是其表达能力来说是至关重要的。  本论文的研究结果还对英语学习与教学实践有应用价值。根据调查与分析结果显示:a.作为英语学习者应该:(1)提高英语程式话语语用学习意识,提高自身英语语言水平,做到“终身学习”;(2)加强大学英语的后续学习,保持一定的英语接触程度以此减少由于中断英语学习时间而带来的影响;(3)加强英语程式话语表达能力训练的力度,尤其对于男性英语学习者来说,更需要加强程式话语口语、书面表达的练习;b.作为英语教学执行者应该:(1)强化并重视大学英语后续教育的力度与作用,为英语学习者提供更好的英语学习环境;(2)加大现有英语教学大纲内容中关于英语程式话语知识的比重,使英语学习者更好地了解程式话语使用的特点;(3)调整现行大学英语能力水平测试的考核内容与形式(如口语测试、人机对话等),适当增加对英语程式话语语用能力的考查内容,以此来提高英语学习者的语用能力以及跨文化交际能力。
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
上个世纪70年代以来,随着认知科学的发展与推动,隐喻研究更多地从修辞学转向了认知学的探讨。随之而来的是西方学术界名目繁多的隐喻理论,如范畴互动理论,Lakoff&Johnson的概念隐
伴随着一国经济的发展,必然会出现产业结构的变化和升级。首先是劳动力从第一产业转移到第二产业。随着经济发展和人均收入水平的提高,更多第一产业、第二产业的劳动力逐渐转
目前,可用的电源管理技术很多,人们也在积极研究许多新技术.遗憾的是最有效的技术常常与操作系统及应用框架发生冲突.新技术往往相当复杂,并针对特定的专门应用进行优化,在多
在中央党校里“学学词儿、认认人儿、歇歇神儿”真是件大好事!今年年初,报社决定派我到中央党校中青班脱产学习一年!有过学习经验的报社同事也为我高兴:“好事!好事!到党校就
在测试学的领域里,反拨作用一般是指考试对教与学产生的影响。二十世纪八十年代以来,国外研究者从理论和实践上对反拨作用做了大量的研究,这些研究加深了我们对反拨作用的认识,有
全球可靠便携式数据存储领导厂商艾美加公司(Iomega Corporation) ,近日面向中国市场推出具有最快刻录速度和最高耐用性的艾美加 5 2× 2 4× 5 2USB2 .0外置刻录机。艾美加
期刊
知识共享被视为公司机构内一个重要的过程,它有利于促进员工产生新的想法,创造新的商业机会。然而,由于知识分享是不可控制和强制实施的,公司机构必须通过内外部激励机制来鼓励员
近年来,越来越多的出国人员选择回国,掀起了一股“回国热潮”。据教育部统计,从1978年至2007年,中国留学人员总共达121万,其中约32万人选择回国。这意味着近四分之一的出国人
针对乙苯脱氢法苯乙烯装置的工艺特点,为解决生产过程中所面临的进料组分多变、干扰多、滞后大、耦合严重、物料循环量难以优化等问题,提出一种以多变量预测控制和软测量为核心的先进控制策略,以满足生产过程的产品质量、物料平衡和能量平衡的控制要求。先进控制系统实施后,明显提高了工艺参数的平稳性,降低装置物耗、能耗。