本文在对北京市朝阳区的水文地质和地下水资源及污染进行系统分析的基础上，建立了朝阳区地下水水流模型和水质模型。采用有限单元法，编制程序进行计算，对浅层地下水的水位变化及污染物的运移进行数值模拟研究。这对进一步了解朝阳区地下水资源现状，保护地下水资源，改善生态环境具有重要意义。研究成果如下：　　 (1)将研究区含水层统一概化成承压含水层，针对研究区水文地质结构复杂的情况，将研究区划分为六个计算区。参考以前研究成果，确定边界条件并估算出各区水文地质参数。　　 (2)建立了朝阳区地下水水流模型，利用2000年的地下水位观测值对水流模型进行识别，通过多次调试，确定反映水文地质参数的渗透系数K和给水度μ,并利用2001年-2006年地下水位观测值对水流模型进行了验证。　　 (3)建立了朝阳区地下水水质模型，以氯离子作为模拟离子，利用现有的FORTRAN语言编写的程序对水质模型进行模拟计算，调试出弥散度。通过与实测资料的拟合，对模型进行校正。　　 通过对水流模型和水质模型的拟合和检验，结果表明，计算值与实测值吻合较好，模型的概化符合实际，各亚区有关参数的取值是合理的。