《青史演义》是尹湛纳希代表作,也是蒙古民族最早的历史小说。本文以民国时期《清史演义》几种不同版本为研究对象,用文献学研究方法,仔细校勘《青史演义》最初的三大版本,力图探索《青史演义》的版本变迁特点,探究其变化原因。论文由导论,正文,结论三部分组成。导论部分陈述了选题原由及目的、选题意义,研究现状,研究方法等。正文由三章构成。第一章介绍了现已发现的民国时期《青史演义》各种版本和手抄本,其中尤为详细介绍了本文重点研究的对象即民国时期《青史演义》的三大版本。第二章根据校勘结果,从文本、字词、造句等不同层次和角度分析三大版本并对其变化原因做出了简评。第三章从主客观两个方面观察民国时期《青史演义》版本变化原因,从编者的主观目的和出版行业发展的局限性等对《青史演义》版本变化的深层原因进行解释。结论部分简要概括全文内容,总结归纳民国时期《青史演义》版本研究的学术价值和现实意义。