对对外汉语同义词辨析角度的思考和设想

被引量 : 0次 | 上传用户:wangke777
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
同义词教学是中高级留学生学习汉语的重点和难点,一直以来备受学界关注。本文从词汇语义学角度出发,对汉语中词汇意义明确的三类词:名词、形容词、动词进行辨析,并试图从中归纳出这三类词比较切实的辨析项目及对对外汉语教学可能产生的一些启示。本文共分四章。第一章引言部分,阐述了选题的原因,并且概括性地介绍了目前对外汉语教学界在同义词方面的研究现状。第二章,运用词汇语义学中义位及其相关理论,从分析性和结构性两方面,阐述了对同义词本体研究的理论依据,尤其侧重于结构性中的义位是由义值和义域构成,而义值又由基义和陪义构成的理论。第三章,我们从教材中选取了汉语词汇意义明确的三类词,即名词、形容词、动词,运用词汇语义学的理论,并结合北京大学语料库相关语料,把每组同义词中的各个词语带进实际的语料中,使它们处于日常交际状态下,先从基义结构中前三层即共性义素中进行辨析研究;再从语料中比较分析发现基义结构中后三层级个性义素,这其中的第六层级就属于我们说的陪义部分,再进行了一系列比较分析后,我们归纳出了一些语义上的辨析项目。第四章,主要是我们总结出的一些对外汉语教学中同义词辨析的设想。通过教师深入研究,从感性语料分析而得出的结论,需要再经过老师对学生特点的掌握对它们进行简化和浅化处理,选取典型有代表性的句子作为课堂教学或练习使用,重点突出、讲练结合的使学生理解实际运用中每组词的异同。鉴于我们教学经验不足的实际情况,这样一套教学思路,在汉语同义词研究上只是一个角度,但是对于外国人学习汉语的特点来说,面面俱到不是对他们的要求,因此这种方法只是一种教学构想,具体效果要在实践中不断改进和完善,希望本文的构想能对对外汉语同义词教学有所启发。
其他文献
<正>国务院制定的《诉讼费用交纳办法》(以下简称《办法》)自2006年12月19日发布以来,就引起了广泛的讨论。从立法内容和嗣后的官方宣传看,《办法》的初衷是尽可能降低民间财
<正>通过公证机构收集、固定和保存证据,使知识产权权利人提供的证据更加真实、准确、全面和充分,有利于当事人维护自身合法权益,也更加有利于人民法院公正高效地审理知识产
《达芬奇密码》自2003年问世以来取得了巨大的成功。本文旨在破解小说的成功之谜,即追踪其成功背后的原因。本文分为5个章节,引言为第一章。主体部分分为三章,从三个方面分析
20世纪90年代,世界经济全球化和一体化的浪潮促使投向发展中国家的外商直接投资(FDI)迅猛增长,外商直接投资在世界各国经济发展中的重要促进作用已经得到了广泛的共识。随着
本文综合分析了湿地科学和人工湿地污水处理技术的国内外研究进展,提出了研究的目的和意义。传统的潜流人工湿地被称为厌氧床,传氧的限制制约了污染物的进一步去除。本文从氮
本文通过将蓝牙模块与微控制器和嵌入式操作系统相结合,对将蓝牙技术应用于心电监测系统进行了全面的探讨。此项研究将先进的无线、近距离传输技术应用于动态监护仪中,使大量
随着信息技术与网络技术的高速发展,嵌入式系统越来越受到人们的重视,它被广泛地应用于科学研究、工程设计、军事技术、消费电子等方方面面。作为嵌入式计算机系统最重要的软
沸石是一类无机骨架型硅铝酸盐微孔晶体材料,独特的离子交换性、择形吸附性、组成和性质易调变性、众多小分子催化反应的高活性和选择性,以及在主客体组装化学中的主体性等,
随着我国义务教育普及任务的完成,均衡发展问题逐渐提上了议事日程。可以说,义务教育普及是解决适龄青少年“有学上”的问题,而均衡发展则是解决他们“上好学”的问题。义务
统计学习理论是在有限样本情况下新建立起来的统计学理论体系。统计学习为人们系统地研究小样本情况下机器学习问题提供了有力的理论基础。支持向量机(Support Vector Machin