汉语语境下英语被动语态磨蚀顺序的实证研究

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:zbwang12315
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为语言习得的逆过程,语言磨蚀(简称语蚀),是指双语或多语使用者由于某种语言使用的逐渐减少或停止,其运用该语言的能力随着时间的推移而逐渐减退的现象。近年来,国内外针对语言磨蚀顺序方面的研究已有很多。比如,句法层面上,英语否定结构的磨蚀顺序得到验证,符合雅各布逊回归假设理论;在词法层面上,英语第三人称单数-s、进行时V-ing等词汇的磨蚀都具有明显的回归性。但针对英语被动语态的磨蚀顺序的研究相对较少。因此,本文将基于语言磨蚀的研究成果,以雅各布逊的“回归假设”理论作为切入点,调查分析125名以英语为第二语言的中国学习者英语被动语态的磨蚀情况,探讨汉语语境下英语被动语态的磨蚀顺序。本文的主要研究问题有:1)在汉语语境下,中国英语学习者英语被动语态的磨蚀顺序是怎样的,它是否符合雅各布逊“回归假设”的预测?(2)在本项研究中,哪些是影响汉语语境下英语被动语态的磨蚀的主要因素?本文将验证雅各布逊的“回归假设”,通过设计相应的问卷获取数据,采用社会科学统计软件SPSS 20.0进行数据分析,所得研究结果表明:首先,本文被试出现了不同程度的英语被动语态磨蚀,以英语为第二语言的中国成年学习者的英语被动语态磨蚀情况符合“回归假设”理论,即,按照“先习得,后磨蚀;后习得,先磨蚀“的顺序进行;此外,本文发现英语被动语态磨蚀受到以下因素的影响:(1)磨蚀前外语水平。磨蚀前外语水平与磨蚀呈现负相关,即高水平学习者比低水平学习者更耐磨蚀;(2)受蚀时间。被试受蚀时间不同,磨蚀速度也不一样。(3)性别差异。女性的磨蚀水平略低于男性。
其他文献
随着社会人口老龄化的加剧,农村老年人高血压患病人数也在逐渐增加。我国高血压病的患病率在10%以上[1],且随年龄增长上升,长期血压增高可导致心脑肾功能衰退。近年来,因高血
对从事中国现代文学研究的人来说,研究“五四”发端的新文学的任何~方面,都木能忘却新文学是如何诞生的,因而就绕不开启蒙的话题,绕不开救亡的话题。以往众多论著对三者之间的复杂
高校教育工作的目标在于其能够为国家和社会培养和输送合格的接班人与建设者,而高校思想政治理论课教师自身所具备的素养与这一教育目标更是紧密相关。由于思想政治理论课教
“第六届马来西亚未来印刷与广告科技展览会”(T h e sixth session Future of Print,Sign & Ad Technology Exhibition)于2014年8月14日~17日在马来西亚首都吉隆坡举行。“
建筑电气施工质量是建筑企稳定运行保障,提高建筑电气施工的质量是建筑企业持续发展的核心内容,科学合理对建筑电气施工质量进行管理是提高建筑电气施工的重要手段,建筑电气
智能媒体时代,高校网络舆情对大学生成长和个人价值观的塑造至关重要。然而高校网络舆情因学生主体的独特性,具备群体聚集性、主观意识强、价值观多元、影响力广泛等新特点,
1999 年12 月20 日,我国政府将对澳门恢复行使主权,这是继香港回归祖国后,实现祖国和平统一的又一个重要里程碑。澳门问题是中葡历史上遗留下来的问题,按照邓小平提出的“一国两制”构想,
基于农村初中学生学习的兴趣、习惯和作文的知识、方法等方面,开展作文学困生现状的系列调查,制订了较科学的问卷调查表,分析归纳出作文学困生的问题症结,有针对性地提出了学
中国航天加速军民融合广西发展"太空经济"机遇凸显航天产业是我国整体发展战略中的重要组成部分.在服务国防建设的同时,中国航天坚持走军民融合式发展道路.近年来,尤其是国际金
近日,瑞典AR包装公司与巴基斯坦拉合尔包装公司签署了一项战略合作伙伴协议。此举的目的在于针对纸板包装或者与纸板混合生产的其他材料包装,在巴基斯坦及周边市场的生产、采购