中亚东干族来华留学生文化认同与汉语情感学习策略相关性调查分析

被引量 : 0次 | 上传用户:gksword
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
东干族,作为中国回族的海外分支,2004年来华寻根,东干族青年开始回来中国学习汉语和文化,由此开始了将汉语做为第二语言的学习。历史由来决定了东干族文化与中华文化一脉相承。二语学习的过程中,二语学习成效的好坏在于学习者学习策略的使用。学习策略的分类有很多,不同情况下会使用不同的学习策略。被学者称为辅助学习策略的情感学习策略在笔者看来是最关键的一环。“情感过滤假说”理论说明了情感是一切学习的过滤和调节器,它能让语言学习自由或阻碍的通过。情感过滤水平的强弱影响语言输入的内化吸收,过滤水平越强,语言输入内化吸收越弱;过滤水平越弱,越有助于语言输入的内化吸收。对目的语文化认同程度的高低,影响着情感过滤水平的强弱。本文在调查问卷、当面访谈、远程访谈(利用电子设备)的基础上,对东干族来华留学生的中华文化认同和汉语情感学习策略的使用情况做了调查和分析。本论文试图通过对中华文化认同和对中亚来华东干族留学生汉语情感学习策略使用情况的调查,找出中亚来华东干族留学生汉语情感学习策略和中华文化认同感之间的相关性。论文对预设的几个问题进行探讨:1.来华东干族留学生对中华文化的认同情况如何?2.来华东干族留学生汉语学习情感策略使用情况如何?3.来华东干族留学生的汉语情感学习策略的使用与中华文化认同感是否有相关性?是正相关还是负相关?4.从文化认同的视角看,如何以情感文化为突破口,趋避利害,采取相对有效而完善的课堂教学,来帮助东干族来华留学生提高汉语学习效果和汉语水平。调查结果显示:中亚来华东干族留学生对中华文化存在着不同程度的认同,来华中亚东干族的认同随着汉语水平的提高、在华时间的长短、学习态度的积极程度、文化移情程度的强度而增加。而认同程度越强的学生汉语水平也越高,学习动机和态度越积极,学习过程中焦虑感越低,在学习过程中越能很好的处理文化之间的差异冲突问题。对文化的认同影响着情感学习策略的影响因素,文化认同程度越高,情感学习策略使用越积极,汉语水平越好,从而又有助于提升文化认同的程度,各个方面是互相影响的良性循环。
其他文献
在新课程改革背景下,初中音乐教学也迈入了发展的快车道,增强学生的情感体验是提高音乐教学成效的重要手段,教师应当从以下几个方面入手强化音乐教学中的情感教育:紧扣音乐欣
近年来,我国市场经济发展踏上转型之路,在经济发展面临下行压力同时,国家也出台了一系列政策保障小微企业的发展。在小微企业的发展过程中,融资是非常重要的一环。在以往银行
首先简要介绍机构知识库的三大系统平台(EPrints、Fedora、DSpace)和国内外机构知识库建设项目的情况,然后阐述CALIS三期机构知识库建设及推广项目首创和建立的"示范馆+参建
当艺术的平民化倾向日趋凸显的同时,"艺术"创作却几乎变成"魔术",重新审视艺术品的精神内涵和社会意义变得尤为重要。重提艺术的本质,约束现实的艺术评价,有利于我们更好地实
目的分析原发性小肝细胞癌<3cm(SHCC)动态强化MR肿瘤灌注表现。方法经手术病理证实SHCC18例,21个病灶。采用2DT1-Turbo-FLASH序列对18个肿瘤进行了动态强化灌注观察,通过检测
目的观察枸杞子提取液对小鼠早期胚胎发育的影响,探讨枸杞子治疗不孕不育的机制。方法将枸杞子分别用水提法和醇提法提取,以2.5、5.0、10.0μg/m L提取液作为培养液添加剂,以
经济波动是经济发展过程中的常见现象.本文首先用两种方法分析了改革开放以来我国经济的波动状态,接着用数理统计方法对其周期性进行了检验,在此基础上作者又从两个角度分析
<正>《幼儿园教育指导纲要》中明确指出:教师要"在共同的生活和活动中,以多种方式引导幼儿认识、体验并理解基本的行为规则,学习自律和尊重他人",以及"要建立良好的常规,避免
根据《纺织品和服装协议》的规定,2005年1月1日起将取消对纺织品和服装的配额限制。中国作为世界最大的纺织品出口国,在这方面有着较强的比较优势。然而,配额的取消并不意味
<正>动作描写得当,不仅可以让人物栩栩如生,还能为故事情节平添生趣。遗憾的是,作文时,同学们满足于叙述故事,往往忽视了人物动作的刻画。《班上有只快乐的"乌龟"》一文里的