双对氯苯基三氯乙烷（DDT）曾广泛应用于农业病虫害的防治，是一种具有强烈致畸、致癌、致突变性的持久性有机污染物，已被《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》明令禁止。土壤受到DDT污染后，将成为极难修复的持久性有机污染源。本研究对某DDT污染场地进行健康风险评价及修复技术筛选，为今后开展土壤健康风险评价及土壤污染治理工作提供理论依据和技术指导，为污染场地的无害化管理提供参考。本研究以原青岛市农药厂为研究目标，采用《污染场地风险评估技术导则》（发布稿）（HJ25.3—2014）中所列方法，对DDT污染场地进行健康风险评价，确定了六种暴露途径，计算了每种暴露途径的暴露剂量、致癌风险、危害商及所需修复的范围。评价结果表明，该污染场地的健康风险主要集中在原DDT生产车间及仓库附近区域，在监测的34个点位中，有28个监测点位的DDT致癌风险超过了可接受致癌风险水平（10-6），最大致癌风险为3.42×10-3（B3点)；有8个点位的危害商高于可接受水平（B3、C2、D1、D2、D5、D6、D7、E6点），最大危害商为39.4（B3点）。比较各种暴露途径致癌风险贡献率、危害商贡献率可知，皮肤接触污染土壤这一暴露途径贡献率最大，其次是吸入室内空气中污染物蒸气途径根据风险评价的结果，该污染场地需要修复的范围主要集中在原DDT生产车间和仓库附近区域。经计算得出该污染场地针对DDT的土壤修复建议目标值为2.26mg·kg-1，需修复的土壤面积约为2400m2，体积约为13600m3。本研究采用系统工程中的层次分析方法对污染土壤修复技术进行分析，建立了DDT污染土壤修复技术的筛选指标体系，分别从四个因素、十九个指标对五种DDT修复备选方案进行系统分析，分析结果表明，等离子体电弧工艺是该污染场地土壤修复的最优修复技术。