跨文化交际视角下英语专业学生中国文化失语症的调查

被引量 : 0次 | 上传用户:yangqixun123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化的发展,英语在日益发展的跨文化交际中起到了举足轻重的作用。在学习过程中,英语学习者不断接触到西方文化,逐渐减弱自身的中国文化认同。在如今的外语教学中,教学者更是把注意力集中在对学习者外语能力的培养,以及对西方文化知识的传播,从而忽视了学习者自身的母语文化教学。当代英语专业大学生更是具备着目的语文化接收者和母语文化传播者的双重身份。然而由于中国外语教育模式的引导,为了顺利地进行跨文化交流,当代英语专业大学生单纯的重视目的语文化的导入以及目的语的习得,对于本民族文化的继承没有给予足够的重视,这就导致了英语学习者传统文化水平下降,在跨文化交际中出现“文化失语”现象。本文结合跨文化交际相关理论,采用调查研究的方法,选取辽宁师范大学英语专业大三学生为调查对象,通过问卷和访谈的方式,调查当代中国英语专业大学生传统文化知识的掌握,用英语表达传统文化的能力以及英语专业大学生母语文化认同现状,从跨文化交际角度分析导致当代英语专业大学生出现“文化失语”现象的原因。本通过对“文化失语”现象形成原因的分析,本文作者提出了在外语教学中渗透文化教学的策略,并针对教学大纲,课程设置,考试模式等方面提出了具体的措施以改进我国目前的外语教学现状。文提到了一种英语的变体,中国英语。作者根据跨文化交际能力的语言技能,将中国英语这一语言概念应用到文化领域。作者指出英语专业学生对于中国英语的掌握有利于他们克服文化失语现象,解决文化认同危机。探讨了英语专业学生习得中国英语的必要性和可能性,为培养具有双向文化意识的英语人才提供了新思路。
其他文献
荔枝(Litchi chinensis Sonn,)和龙眼(Dimocarpus longan Lou)离体培养比较困难,正常体胚诱导率低,再生植株频率也较低,严重制约了其新品种选育的进程及生物技术的发展。本研
研究了两道工序智能加工系统调度问题·该问题为2018年全国大学生数学建模竞赛B题的一部分.系统由一辆轨道式自动引导车(RGV)和若干台计算机数控机床(CNC)等部件组成.以RGV的
桥梁在交通运输中起着关键作用。随着国家经济的快速增长,大量桥梁相继施工建成。其中混凝土桥梁因其造价较低和原料丰富在建设中得到广泛应用。近年来,混凝土桥梁垮塌事故频发
纳米材料的性能取决于其本身的结构与形态,由于结构和形态的多样性,碳纳米材料在储能、催化、传感器以及电子学、光学等领域都展现出巨大的应用潜能。氧化石墨烯(GO)作为石墨
<正> 静脉输液是临床常见的操作技术,我们使用的金属头皮针需每天进行穿刺,活动时易刺破血管。近几年我国引进的静脉留置套管针输液技术是在国内发展起来的一项新的护理技术
会议
[目的]建立丹参血脂茶中决明子、枳壳定性鉴别及测定丹参酮ⅡA含量方法。[方法]采用TLC对丹参血脂茶中的主要药物决明子、枳壳进行鉴别和高效液相色谱法测定丹参酮ⅡA的含量
土地对于农民而言,是他们最主要的生活经济来源和养老保障。改革开放以来我国社会经济建设进入高速车道,城镇化进程不断加快,城市的范围在不断扩大,农民的土地在城镇化的进程
晚明文坛,竟陵派异军突起,他们在继承公安派“独抒性灵”的基础上,为了矫正前后七子复古拟古和公安派俚俗轻率的弊端,开辟出了幽深孤峭的艺术风格,实现了山水游记文学风格的新风尚
油菜素甾体类化合物(BRs)是一类新型的植物生长调节剂,具有很高的生理活性,目前,该类化合物已被广泛的应用于发达国家的农业生产。BRs在天然植物体中含量甚微,化学合成BRs是
地质构造不仅决定了煤的赋存条件,也决定了煤层的开采条件。本文针对许疃煤矿的地质构造,依据现有的矿井资料和前人研究成果,采用数理统计和综合模糊评价的方法,对许疃煤矿的