网络语言中仿拟现象的认知解读

被引量 : 0次 | 上传用户:lequ123123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
互联网的推广和普及催生并繁荣着网络语言。在这种新的语言变体中存在着很多运用修辞手段制造的新奇表达形式,仿拟表达式便是其中最为常见的一种。作为一种修辞,仿拟是一种仿照即成语言表达式制造的新的语言表示的现象。因其能满足人们尤其是广大网民求简求便和求新求异的心理,仿拟在网络语言中得到了极其广泛的运用,与此同时,也吸引了越来越多的专家和学者的注意。在语言学领域,很多专家学者曾就仿拟的定义、分类、功能等做出描述性的研究,近来,随着认知语言学在国内的兴起,部分学者开始尝试结合认知语言学的相关理论对仿拟现象的生成和理解机理做出解释。这些尝试性的研究从被仿和仿体两个方面观察仿拟的构成,将被仿视为本体,讨论被仿和仿体两部分间的关系,并据此将仿拟的生成机理解释为如何仿而拟之。然而,从认知语言学的角度看,语言是始于心智的,心智塑造了语言,仿拟表达式的构成也是如此,是发端于我们头脑中的某些内容的,这样一来,仿拟的构成成分就不仅仅只涉及被仿和仿体两部分。本文尝试结合认知语言学中意向性、自主——依存、显性和隐性表述等相关概念来重新审视仿拟的构成,将人们头脑中更深层次的意向内容纳入仿拟的结构中,把意向内容、被仿的语言形式和最后生成的仿拟语言表达式看做是仿拟结构的三个成分,运用徐盛桓教授“基于心理模型的语用推理研究范式”和“自主——依存分析框架”来研究和分析分析网络语言中这三个成分之间的推衍和反溯过程,从而揭示仿拟表达式的生成和理解机理。通过研究我们发现,网络语言中的仿拟现象并不仅仅是对语言的一种修饰行为,而是我们对语言表达式相对应的事件的认知过程。具体来说,这一过程始于说话人头脑中想要表达的自主的意向内容,即本体,在意向态度(即说话人希望意向内容表达的形象、生动、新奇、幽默、诙谐、讽刺等等)的制约下,说话人在大脑中的知觉、经验的基础上通过语义相似关系推衍出为人熟知且形象生动的语言表达式(类自主成分),需要指出的是,类自主成分与意向内容有一定的语义相似关系但是有待进一步推衍才能达到新奇准确的表达效果,因而表现出的是一种承上启下的过渡体的作用,接下来,说话人在类自主成分的基础上利用语音或结构相似关系仿造类自主成分生成最后的仿拟语言表达式。就受话者而言,看到仿拟语言表达式这一显性表述的同时,与之有着语音或结构相似性的过渡体(即类隐性表述)就在其大脑中得到激活,接下来,受话人就会调动大脑中储存的关于过渡体的知识集,在语境的制约下,与仿拟表达式相关的知识集会得到突显,对过渡体进行补足和阐释,从而达致对仿拟表达式的完备理解。
其他文献
失独家庭的养老问题,不仅关系到失独老人晚年生活是否幸福,也关系到我国社会的稳定和和谐。因此,应针对现阶段我国失独家庭养老困境,探究社会保障体系在失独家庭养老问题中的
湖北卫视周末大型全明星综艺娱乐互动节目《我爱我的祖国》,在引进荷兰原版节目模式之后,在本土化过程中,根据国情,始终坚持价值导向为引领,在内容上采用大胆创新、改编的策
邹韬奋是一位著名的政论家和新闻记者。他在长期的抗日救国活动和宣传中形成了抗日救国思想。邹韬奋抗日救国思想来源于他强烈的爱国救国意识和对马克思主义经典著作的研读。
诺齐克的代表作《无政府、国家与乌托邦》是一部全面阐述其国家观、论证国家合法性问题的著作。无论是对国家起源、国家功能,还是国家理想,诺齐克都提出了自己独特的见解:通过一
RTK实时动态测量技术是继GPS全球定位技术之后,测量领域又一次技术革命。它改变了传统的测量模式,能够实时提供厘米级定位精度,通过对建筑工程的测量实践应用探讨,以确保测量
本论文从比较诗学的理论视野出发,对源于亚里士多德《诗学》的传统文论概念“卡塔西斯”进行梳理。从源头入手,在古希腊语境下对其作界定、辨析。“卡塔西斯”是亚里士多德的
一位“土博士”,作出影响世界的成果,得到的特别优待是“破格提拔研究员”;而一位“洋海龟”,可能什么都没做,就已当上了“研究员”。中科院上海分院院长王建宇日前分享了这样一则
报纸
为了提高开关电源的使用频率,实现小型化,高可靠性和低成本,必须将大量的高压功率器件和低压控制电路做在一个芯片上。最近,混合集成(HIC)和单片化的IPD方法正受到人们的重视
介绍了GPS-RTK技术的原理、特点以及作业流程,研究分析了其在各种工程测量中的具体应用方法,就存在的问题提出了质量控制方案,实践证明,该技术实时高效、精度高,可被广泛应用
新媒体语境下,传播主体形成了"三元"的类型结构,即职业新闻传播主体、民众个体传播主体和非职业、非民众个体的组织(群体)传播主体的共在结构。传播主体具有强大的融合作用、