德都蒙古《格斯尔》及其艺人研究

被引量 : 1次 | 上传用户:dingdingdeaiqing85
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
德都蒙古区域是蒙古《格斯尔》史诗传播的的必经之地。本篇论文中,主要明晰居住在德都蒙古区域的蒙古族中间相传的《格斯尔》史诗和史诗艺人的生活及环境特色。在此,在运用德都蒙古中说唱的几种《格斯尔》版本的同时用作者的田野调查材料作为参考。本论文由序,三章,总结和附录共四个部分组成。在序的部分中交代了选题的意义和目的,研究方法和研究概况。第一章,对德都蒙古《格斯尔》史诗的几种版本进行解析,并发现德都蒙古中相传的几种版本的《格斯尔》史诗相互之间有较大的差别。通过解析这几个版本的内容,认为德都蒙古《格斯尔》史诗可以归类为以下几种类型。第一,德都蒙古译文《格斯尔》,精通藏蒙两种语言的史诗演说人所进行翻译说唱的译文版《格斯尔》,也就是说,一部分精通藏语的蒙古族说唱艺人把藏族《格萨尔》翻译过来再整理说唱。比如,乌兹尔,诺日金等艺人演唱的《格斯尔》。第二,编纂的德都蒙古《格斯尔》。随着史诗《格萨尔》的传播,在其影响下形成的德都蒙古族中整理加工的《格斯尔》。比如说,即使说唱艺人不懂藏语,也因为听多了翻译过来的《格斯尔》而受其影响,对其进行加工,形成了加工后的《格斯尔》。第三,在格斯尔化身名下,把一些本来与《格斯尔》毫无相干的史诗纳入到《格斯尔》史诗群的行列。把德都蒙古传统短、中篇英雄史诗归纳到《格斯尔》史诗领域的倾向。笔者认为这是由《格斯尔》说唱艺人和《格斯尔》史诗收集者们的共同活动而引起的现象,它不能代表德都蒙古传统的《格斯尔》。从上述三节的解析可看出,诺尔金说唱的《格斯尔》更具有系统性和完整性,也很早被学术界人士熟知且认可,因此成为德都蒙古《格斯尔》具有研究价值的母本。第二章,围绕从上一章中提炼出来的作为德都蒙古代表性母本的诺尔金的《格斯尔》史诗为中心,与北京版《格斯尔》史诗在内容和人物形象两方面进行比较。第一节,通过关注比较两部史诗内容的共同面和独特面。得知德都蒙古《格斯尔》史诗与北京版《格斯尔》史诗从藏族《格萨尔》译文章节很相近,并且德都蒙古《格斯尔》史诗受藏《格萨尔》史诗的影响明显比北京版《格斯尔》史诗更多。因此提出北京版《格斯尔》史诗来源于德都蒙古《格斯尔》史诗群的可能性很大。第二节,比较德都蒙古《格斯尔》史诗和北京版《格斯尔》史诗塑造的共性和个性人物形象。比较的结果是:德都《格斯尔》史诗比北京《格斯尔》史诗在内容范围上远远更简洁,因此在人物形象上也有较大的差距。但是,主要的人物形象均都在两部史诗中被描述,且描述基本一致。第三节,在比较上两节的基础上,试论德都蒙古《格斯尔》史诗具有独特的地理、社会、历史等自然条件,并结合了解地方风俗、语言、宗教的史诗艺人的劳动,随着时代的发展成为有区别于其他蒙古《格斯尔》史诗的具有地方特色的独树一帜的德都蒙古《格斯尔》。第三章,追寻那些传承着德都蒙古《格斯尔》的说唱艺人们的生活史踪迹,致力于探讨德都蒙古《格斯尔》史诗说唱艺人的总体特征。第一节,从田野调查材料中选取以下个别几个人的追忆为主线,追寻史诗艺人乌兹尔和诺尔金的生活史踪迹。第二节,围绕阐述《格斯尔》史诗艺人苏和的生活史,试图研究德都蒙古《格斯尔》史诗艺人在生活当中的作用和地位,可得出一下结论:他们是德都蒙古《格斯尔》及德都蒙古史诗艺人代表,精通蒙藏两种语言的语言学家,他们不仅仅是史诗演说人,更是德都蒙古传统民俗、传统医学、历史、文化的承载者,传承者和继承者。第三节,从五个方面努力总结出承载独特德都蒙古《格斯尔》史诗的说唱艺人的特点。第四章,分析了德都蒙古《格斯尔》史诗的叙事结构,同时对传统的某一母题进行文化阐释。第一节,从山信仰,岩石信仰,灵魂信仰三个方面研究论述在德都蒙古《格斯尔》史诗所反映的古代蒙古人的自然崇拜的足迹。第二节,体现了德都蒙古《格斯尔》史诗所反映的具有地方特色的风俗。第三节,阐释了在德都蒙古《格斯尔》史诗中所出现的具有地方特色的母题是藏、蒙、土等三个民族文化交流的结晶。以上三节内容都是明确德都蒙古《格斯尔》史诗地方特色的元素,也是德都蒙古《格斯尔》史诗艺人的功劳,因此对德都蒙古《格斯尔》史诗艺人的生活史及接受者即听众的采访进行详细的研究是史诗研究的不可忽略的问题。在总结部分中,对整篇论文作了总结。
其他文献
目的:研究小儿哮咳症见“气池”青紫与微量元素的关系,寻找哮咳的病因、反复发作的机理,为预防、根治该病提供依据,为儿科望诊增添新的内容。方法:收集哮咳患儿具有“气池”青紫症
资本市场的效率是指资本市场的运作能力和其对经济发展的作用能力,资本市场效率的高低决定着资本市场发挥作用的成本和作用力的强弱,同时也在很大程度上决定了整个经济体系的
参数化设计,是一种正在从前卫转向主流的新设计思潮和技术,它的出现代表了艺术对建筑的一种新的阐述方式。每个时代都会有象征时代特征的新的审美观,这种审美观能够与不同时
随着我国社会的进步和经济的大力发展,人民生活水平的稳步提高,人们对农产品的消费要求不再是简单的数量问题,已经提高到质量安全问题。农产品质量安全问题也逐渐成为各级政府领
猪圆环病毒2型(Porcine circovirus type2,PCV2)是引起断奶仔猪多系统衰竭综合征(Postweaning multisystemic wasting syndrome,PMWS)的主要病原.根据国际病毒学分类规定将PC
目的:急性冠脉综合症(Acute coronary syndrom,ACS)是指包括包括不稳定心绞痛(UAP)、急性ST段抬高性心肌梗死(STEMI)和急性非ST段抬高性心肌梗死(NSTEMI)在内的一组临床综合征
蒙古长调历史悠久,是蒙古族多种音乐形式中最具代表性和普及性的音乐品种,具有独特的风格和特点。蒙古长调民歌反映蒙古族游牧生活,赞美辽阔的草原、山川、河流,歌颂亲情、爱
游戏有智力游戏和活动性游戏之分,又翻译为play,pastime,playgame,sport,spore,squail,games,hopscotch,jeu,toy体育运动的一类。现在的游戏多指各种平台上的电子游戏。前者如下棋、积
猪圆环病毒(Porcine circovirus, PCV)为圆环病毒科(Circoviridae)圆环病毒属(Circovirus)成员,包括PCV1(Porcine circovirus type1, PCV1)和PCV2(Porcine circovirus type2.
农村“留守妇女”是我国工业化、城镇化进程中产生的一种特殊群体,是在我国城乡二元体制结构、社会性别观念及农村妇女自身文化素质等共同作用的结果。自改革开放以来,随着我