韩国留学生汉语主谓谓语句的习得研究

来源 :北京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shewe111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
主谓谓语句是现代汉语中比较有特点的一类句子。从语法研究的角度看,它是“主语”问题争论的焦点;从语言类型方面看,它是汉语作为主题突出型语言的典型代表。从语言分类上,一般认为韩语是主题、主语并存的语言,韩语的语序为:主语-宾语-动词(SOV),这样的语言类型与汉语主谓谓语句的结构相似,因此韩国学生习得主谓谓语句应该有其独特的特点。   本文在汉语本体研究的基础上,考察韩国留学生对主谓谓语句的习得情况。首先采用中介语语料分析方法,通过正确率分析与蕴含量表得出自然语料中主谓谓语句的习得序列,并采用偏误分析的方法,考察韩国学生在使用主谓谓语句时的主要偏误类型及由此反映出的学习策略。然后在自然语料的分析基础上,用问卷测验的方法进一步考察其习得序列及产生的因为。   本文的研究发现韩国学生对主谓谓语句的习得的确存在一定的阶段性,但不同的语料分析方法得出的习得序列不同,仅靠自然语料不能如实地反映习得情况;不同的测验任务所得出的结果不一致;学习者对主谓谓语句的理解和使用不相关;有语境和无语境的结果差别很大。   本文的结果表明,主谓谓语句的习得发展序列在很大程度上受到句法结构加工难度的制约;句法形式与功能间的映射越复杂,加工难度越高,习得越困难。典型顺序是学习者优先选择的加工策略。   最后针对本文的研究结论,对汉语教学及教材编写提出一些有针对性的建议。  
其他文献
版本是古典文献研究的基础之一,在《汉书》的宋刻诸本中,庆元本以宋祁校本为底本,充分吸收前人校勘成果,保留了大量其他宋刻本未见的前人校语,具有重要的版本价值,并对后来的
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
本文以迟子建及其小说创作为主要讨论对象,指出迟子建一直有意识地在小说中建构一种“东北”与“女性”的想象与书写,并以此形成了与主流/中心话语有效而特殊的对话方式。迟子
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
随着国有企业改革、机制转变的逐步深入,企业广大领导干部和敏感岗位人员廉洁从业,勤奋工作,为企业的发展作出了积极的贡献。但是,也有部分重点敏感岗位管理人员滥用职权,以
艾丽斯·默多克是英国20世纪下半叶最杰出的小说家之一。默多克经历过第二次世界大战,战争使她对人类社会的道德哲学有着独特的思考。她在哲学论著中重释了萨特关于“自由”
分析LTF/LTE-A中的MBMS关键技术及其演进,同时说明MBMS在3GPP标准化进程中的现状,对LTE广播多播业务在公共安全事务方面实现多媒体化的实时报警和路线指引进行了探讨。
根据小学生的身心特点打造学生喜欢的美术课堂,是素质教育对美术教师的教学提出的新要求。转变教学观念,营造和谐氛围,创造展示机会,鼓励学生发展的课堂教学,才会受到学生喜
贵州日报报业集团通过建设云上贵州“媒体云”项目,整合贵州省媒体资源,开发利用媒体大数据,创新信息服务,建起信息桥梁,为社会提供优质的数据服务。 Guizhou Daily Newspap
性灵,生命的内在形式:人造物,天地之惑应道交。紫檀木,中国古典家具中质地最坚,份量最重的木材,经几百年,上千年成材,誉为“帝王之木”;中国的灵工巧匠,通过雕刻技艺,使高贵