语境在言语交际中的价值

被引量 : 0次 | 上传用户:huang927
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语境是语言学、社会语言学、语用学等共同研究的课题。出于不同的兴趣,人们从不同的角度对语境做了研究。然而,到底语境有哪些价值?有关文献中却很少看到,而且迄今也很少有人研究。为此,本文专门讨论语境的价值,目的是增进人们对语境的了解,深化语境的讨论。 综观国内外学者传统语境研究和语用语境研究的观点,我们发现:言语交际中的语境是从具体情景(包括直接物理环境和社会环境)中抽象出来的,对言语活动产生影响的因素。这些因素实际上是交际参与者互知互明的背景知识的集合。这些因素直接对话语形式,话语意义和话语的得体性产生影响。 我们注意跟踪语境研究的最新成果,以动态的视角来探讨语境,认为:(1)语境不是“给定”的或先于言语交际存在的,而是产生于交际过程,在交际过程中的话语语境信号下由交际者构建的。不仅如此,语境还随着交际的进行和交际者共有知识的扩大而不断地改变和扩大。(2)语境不是固定不变的。交际者可以有意识地操纵语境的某些方面并以此为一种交际策略进行交际。 由于成功的交际总是以说话人成功表达意图和听说话人对说话人意图的正确理解为特征,换句话说,话语的成功表达和理解是交际意图得以实现的关键,因此,我们认为语境及其各因素对成功的交际有着巨大的价值,表现在四个方面: (1)语境能够对言语交际行为及其过程进行约束,为交际双方的话语表达和理解提供一个共同的基础。受语境的约束,说话人总以与语境协调的话语来表达交际意图;听话人则以语境约束作用缩小话语意义的范围,从而理解说话人的交际意图。 (2)语境能够对言语交际行为及其过程做出解释,为理解和表达话语提供足够的依据,从而加快听话人辩识说话人的实际意图的速度。 (3)交际者可以操纵语境因素以达到他们的交际目的。他们可以利用直接的物理环境或者从共有知识集合中激活相关语境因素构建或重建有利语境以便达到交际目的。 (4)语境能增强话语的形式美和表现美。在语境中充分考虑音位的协调,词、词组的和谐搭配,句子的合理安排,有助于增强话语的形式美,使话语匀称、动听、富有音乐感。另外,交际者也可以利用语境增强话语的表现力。 本文对语境价值的讨论有着理论和实践的意义。从理论上看,它在一定程度上拓宽和丰富了语境课题的研究范围和内容;从实践上看,它能够帮助交际者充分认识语境的作用,积极利用语境为提高言语交际的效果服务。 诚然,本文只是揭示了语境价值的几个重要的方面。在讨论过程中,我们已经发现语境还可能具有帮助人们形成语用能力的价值。这些都可以成为将来的研究课题。
其他文献
目的探讨妊娠期甲状腺功能减退对妊娠期合并症及妊娠结局的影响。方法选择2015年1月-2016年10月在大连市妇女儿童医疗中心进行产前检查以及分娩的孕产妇5 651例的临床资料进
采用预设的首要目的之一就是确保句子的逻辑形式完整并使这些句子有意义。通过使用预设,作者能够表现独属于他们的符号而不至于泯然与众人。本论文旨在分析莫言在其小说《红
[目的]研究2018年云南保山市施甸烟区7种烟草病毒病的分布特点及发生情况。[方法]在烟株团棵期、旺长期、打顶期对施甸县9个种烟乡镇180块种烟地块45000株烟的病毒病发生情况进行
背景与目的:伽玛刀已被广泛应用于垂体腺瘤的治疗,它的疗效已有大量的文献进行论证评价。在分析伽玛刀治疗后影响内分泌缓解的因素时,学者们对内分泌抑制药在伽玛刀围治疗期
成都汽车产业和信息技术产业都得到飞速发展,但是信息技术与汽车产业的交叉领域车辆网技术却出现了发展滞后的现象。本文从车联网和成都汽车产业发展现状和关系进行分析,探讨
随着经济全球化影响的不断深入,中国企业如何提升国际竞争力的问题已经成为国内企业战略管理学者研究的重点,多元化战略逐渐成为企业战略管理领域的一个新的研究热点。基于战
<正>随着城市化进程的加快,人们生活方式的改变和外来影响,中小纪念馆面临与以往完全不同的挑战。如何突破现有的樊篱,更好地利用文物为大众服务,开拓更多的生存空间,成为中
会议
<正>长期以来,依托于中国近现代历史上著名人物故居而建立的名人故居纪念馆,向人们展示着民族精英们在中国历史上的活动足迹。在这些民族精英身上所反映出的中华民族的优秀传
会议
当今信息时代,信息技术融合了计算机技术、通信技术和控制技术,成为社会生产、生活的最重要的组成部分之一。信息在存储、交换、使用中的保密性、一致性和不可否认性,已成为普遍
疟疾是一种由按蚊传播的寄生虫病,严重危害人类健康。WHO最新资料显示,到2014年全球仍有66万人死于疟疾及其引发的相关疾病,其中90%的疟疾致死病例发生在非洲,他们当中大多数