湘西碗米坡水电站兴建以来,库区村镇进行了大规模的搬迁。在搬迁过程中,村镇的历史文化环境也发生着一系列的改变。如何延续与保护这些传统村镇的地域民族特色与历史文化遗产,成为一个亟待解决的问题。历史文化体现着一个地区的生命,它对地区的生存和发展至关重要。碗米坡库区村镇有着深厚的历史文化积淀,其得天独厚的自然山水风貌,丰富的历史遗存具有极高的历史、艺术、经济等价值。迁建中,物质环境的恢复相对容易,而历史文化要素的移植则比较困难。碗米坡工程迁建工作已基本完成,其间库区历史文化环境状况发生了巨大的改变,移民新村历史文化环境建设取得了一定的成效,其中也有许多不足。文章通过实地调查,了解库区历史文化环境现状,归纳存在的问题,探讨在快速城镇化进程中,如何通过新村镇规划与新民居设计延续历史文脉,重塑库区地域民族特色。论文共分为四个部分:第一部分即绪论——主要阐述了研究缘起、目的与意义、研究方法,界定了研究范围和涉及的主要概念,确定了工作框架。第二部分即现状分析——阐述了库区历史文化环境的影响因素、构成特点,并在此基础上对库区村镇迁建历史文化环境进行了整体的评述。第三部分即问题研究——该章以深入调查为基础,从物质态要素和非物质态要素两方面入手,整理出目前库区村镇历史文化保护上存在的问题。第四部分即问题解决——此部分主要以历史文化环境的构成要素为研究对象,就村镇的规划问题、建筑的建设方式问题、传统文化的发掘和利用、村镇文化生态的恢复等方面提出具体的保护措施。