中美语言学博士论文的元话语研究——以“引言”部分为例

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaochouyu005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
元话语引导读者阅读语篇,并建立作者与读者之间的联系。近几十年来,元话语受到越来越多的关注,很多研究考察了元话语在学术写作中的使用情况。然而,学位论文的“引言”部分是被忽视的一个领域,且鲜有学者调查过英语本族语者与非本族语者使用元话语的异同。  为填补这些不足,本研究以Hyland(2005)对元话语的分类模式为基础,对元话语在中美语言学博士论文“引言”部分中的使用情况进行对比分析。本研究共选取了中美25所大学56篇博士论文的“引言”部分作为语料,旨在探讨中美博士论文“引言”部分中元话语的总体特征,以及在交际元话语和互动元话语使用方面的异同。  结果显示,交际元话语总体多于互动元话语。对比中美论文的“引言”部分发现,过渡标记和言据标记的数量无显著差异。然而美国论文的“引言”部分中,回指标记、语码注释语、模糊语、增强语、自称语和介入标记这六类元话语显著较多。定性分析结果显示,中美论文的“引言”部分中,交际元话语的功能相似,但表达形式不同。类似情况也出现在互动元话语的使用中。  以上结果表明,在中美语言学博士论文的“引言”部分中,使用较多的是元话语的交际功能。另外,由于社会文化、“引言”部分的结构以及作者英语水平等差异,美国论文的“引言”部分中元话语数量较多,表达形式更加丰富。鉴于元话语对论文写作的重要性,教师应探索运用有效教学手段帮助学生学习元话语。学生应接触更多国际学术论文,熟悉英语元话语的词汇意义及使用情境。此外,论文评估过程中也应对作者的写作能力给予更多关注。
其他文献
《大雷雨》是俄罗斯著名戏剧家奥斯特洛夫斯基的作品,完成于1859年,是其在俄国农奴制改革之前艺术成就最高的剧作品,文学评论家杜勃罗留波夫特为此撰文《黑暗王国的一线光明》;而
期刊
萨尔曼·拉什迪是印度裔英语作家,小说《午夜之子》是其代表作和成名作。该小说在1981年获得布克奖后,又于1993,2008年分别获得布克奖25周年和40周年所评选的“最佳布克奖”。
近年来随着语用学的快速蓬勃发展及其研究范围的不断扩大,其研究的领域不再仅仅局限于过去的几个普通话题。反之,语用学的发展促使越来越多的不同领域间跨学科话题整合的出现
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
本文主要分析了二战之后美苏争霸期间出现的分裂国家—东西德和朝韩之间的关系。阐述了德国统一的内外原因和统一后的成果和后续问题。比较了德国和朝鲜在历史上分裂的相似之
约翰·麦斯威尔·库切是南非当代最著名的白人作家之一,他的作品对读者有着强烈的吸引力,引起了越来越多的学术关注。作为一个有着极大良知的作家,库切极为重视南非的社会状况和
期刊
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
Q1:帮她改掉坏毛病尊敬的编辑你好:最近我一直纠结失眠心慌气短,不为别的,就因为老跟比我小9岁臭美得要死的老婆吵架,吵架也不是为别的,是因为她总不听我的,老喜欢穿老高的高
期刊