【摘 要】
:
在大学英语教学中,一些教师更多强调的是语言能力,而对语言在具体语境中的理解和运用往往被忽视。语用能力是成功交际的基础,因此我们必须同样重视发展学生的语用能力。本研究旨
论文部分内容阅读
在大学英语教学中,一些教师更多强调的是语言能力,而对语言在具体语境中的理解和运用往往被忽视。语用能力是成功交际的基础,因此我们必须同样重视发展学生的语用能力。本研究旨在发现在中国环境下非英语专业的学生能否通过课堂教学习得英语“间接请求”言语行为,进而分析学生在实施间接言语行为时表现出什么特征。本文讨论了以下三个问题:1.学生能否通过课堂教学习得英语“间接请求”的能力?2.如果学生能在课堂上习得英语“间接请求”的能力,那么经过语用策略的训练后,他们的间接言语行为能力能否得到提高?。3.学生在使用“间接请求”进行交际时体现出什么特点?本实验分两个阶段,在第一阶段,本研究进行调查问卷,访谈和对教科书进行分析。其目的是发现学生在大学英语学习中语用知识习得情况,并为第二阶段的实验设计做准备。在第二阶段,本研究采用两个自然班做对比,利用前测,后测和访谈来收集数据。本研究对实验班进行了为期十周的语用训练,并仔细观察学生在实验中的表现。最后,对定量和定性数据进行分析。通过对控制组和实验组的比较,作者发现实行语用策略训练的实验组的成绩明显高于控制组的成绩,从而证明通过课堂教学,学生能够习得实施间接请求的能力。本研究发现:1.学生在课堂教学中能够习得间接请求言语行为。2.学生的间接言语行为能力在课堂教学中能够得到提高。3.学生在实施英语间接请求行为时,常将汉语的语义结构,句法结构和交际规范用到交际中,错误地理解言语行为。本研究得到的启示是教师在教学过程中应将语用知识和语言知识放在同等重要的位置。教师在注重语言知识的同时,应在课堂教学中多传授一些语用知识,多介绍一些英汉两种文化的差别,提高学生的语用意识,从而最终提高他们的语用能力。
其他文献
IC China主办方日前在上海宣布,以“加强产业合作、完善产业链,推动创新与发展”为主题的第6届中国国际集成电路博览会暨高峰论坛(IC China2008)将于2008年9月17日~19日在苏州国际
旧词是指在语言和言语交际中已经不再被积极使用,但仍保留在消极词汇里,多数情况下能够被操该语言的人所理解的词语。在语言的发展过程中,经常发生词汇的古语化,这是词汇发展
为了研究温度、含水率对惠州油田原油表观黏度的影响,利用MCR302型高温高压流变仪对含水原油的流变性进行了测试。实验表明,当含水率一定时,表观黏度与温度成指数规律分布;温
香蕉条斑病毒(Banana streak virus,BSV)和香蕉花叶心腐病毒(Cucumber mosaic virus,CMV)是危害中国香蕉的2种重要病毒,BSV受低温胁迫影响后表现为典型症状。在低气温时期对
复杂IC不仅吸引了更多系统,而且还吞食着设计者用于建立、评估与校准芯片的测试设备。
以地震属性及反演为代表的地震技术是进行储层预测的最为普遍且有效的技术,以二连盆地洪浩尔舒特凹陷白垩系阿尔善组火山岩为例,通过井震标定,总结火山岩在常规地震剖面及水
详述了退火对PC/PET共混物性能影响的研究结果,结果表明,由于共混物中PET的结晶速率较慢,在成型周期内难以完成结晶,所以退火对共混物力学性能影响较大。一般情况在165℃下退
阐述了图书馆文化的内涵和建设,基于实体空间和虚拟空间构建了安徽农业大学图书馆的文化品牌。通过构建4个文化品牌,搭建了图书馆与读者之间互动的桥梁,实现了创新发展,体现
目前常用的水平井产量预测数值模拟方法和理论解析方法都难以解决致密油储层横向非均质变化大和人工裂缝发育程度描述难的问题。为解决以上问题,基于测井解释资料和体积压裂
领属是一个普遍性的认知域,也就是说,任何一种人类语言里都有约定俗成的表达来表示这一范畴(Heine,1997: 1),然而我们对此却知之甚少。本文运用认知语言学的理论,从英汉名词