网格计算是应对海量数据处理的高性能计算领域的发展重点和必然趋势,传统网格计算使用实验室内的计算机集群或者对称多处理机作为计算资源,为前沿科学研究领域提供数据处理和分析服务。因为其专属性和易管理特点,往往提供了非常丰富的功能集,可以方便和高效地管理项目。而桌面网格使用不可靠的个人电脑作为计算资源,是一个通用的网格计算平台,仅提供一层抽象的资源管理。由于对任务管理的流程不同,对任务和资源的描述以及管理接口都不一样,要使得桌面网格的计算资源能够被传统网格所利用,必须提供一个转换的中间件,使得两者之间数据和消息可以互通。本文以网格工作流系统Swift作为传统网格平台,在其上扩展了中间件使得任务可以从Swift分发到最具代表性的桌面网格伯克利开放式网络计算平台BOINC中,再从BOINC服务器取回计算结果。本文在分析了Swift和BOINC各自特点的基础上,提出了使BOINC成为Swift的计算资源之一的意义:集成Swift强大的工作流管理功能和BOINC分布于全世界的免费的丰富的计算资源使得科学研究计算变得更为轻松。但是,由于计算环境完全不同,BOINC和Swift对于任务的定义和描述也完全不一样,同时,BOINC也没有提供远程自动提交任务的接口。本文针对这两个问题,提出了面向BOINC的网格工作流中间件,成功的将BOINC计算资源融入到了Swift中。经测试,Swift可以将计算任务分发到BOINC系统并取回计算结果。