国际新闻与全球政治、经济与技术力量的变化息息相关,难以平衡发展。传统媒体在经营压力下削减驻外记者站,降低海外报道投入,但中国的国际新闻报道逆势增长。在综合国力提升、政策导向扶持、国内新闻竞争压力增大的语境下,中国媒体“走出去”的报道实践发展迅速,国际新闻成为新闻媒体新的竞争增长点。大部分中国媒体没有驻外记者,突发新闻和策划选题均需临时选派国内记者“空降”报道国际新闻。中国媒体派出空降记者是较新的报道模式,缺乏相关经验,2014年初马航失联事件报道中,中国记者跨国报道的能力遭到批评和质疑。本研究在上述国内外媒介生态下关注中国空降记者的国际新闻生产及其问题。本论文的核心研究议题为中国空降记者的国际新闻生产困境与问题类型、其影响因素与解决路径。通过问卷调查、深度访谈、个案分析、文本分析等方法,主要对北京、上海、广州三地不同类型的空降记者进行调查访谈,了解空降记者群体的构成与特征,收集跨国报道的一手案例,归纳报道过程中的困境,分析新闻报道中的问题,应用新闻生产影响因素的相关理论框架,分析空降记者的国际新闻生产影响和制约因素,并以此为依据,从新闻从业群体、生产常规与媒介环境三个维度探讨完善报道的解决路径。空降记者跨国报道面临的主要困境与问题分为六种类型：第一种为空降记者外语水平、经验资源、专业能力与敬业程度的不足与欠缺；第二种为到达空降报道现场的障碍与到达后的工作路径困惑；第三种是空降报道生产在报道选题、报道角度、新闻采集与内容呈现等方面的国内化偏向；第四种为空降记者在报道过程中使用争议性手段与接受邀请方资助报道的伦理问题；第五种为经营压力与预算限制,以及制度和政策变化给空降报道带来的生存风险；第六种是空降记者在职业角色认知方面的多样性和不确定性难以形成职业认同的困境。运用新闻生产影响因素的理论框架分析空降记者国际新闻生产的影响与制约因素,从业者维度的影响因素包括专业技能、职业伦理和职业角色；生产常规维度的影响因素包括前期准备、空降记者选派与培训、组织管理与支持、编辑流程与制度；媒介环境的影响因素包括经济因素、制度与政策因素、技术因素。在此分析基础上对原有理论框架进行修正,使之更适用于对空降记者跨国报道模式的分析。依据调适后的空降报道生产影响因素理论探讨解决问题的路径,采取改善现有模式与尝试创新模式两方面路径,改善路径包括提升从业者素养,通过转变思维模式、纠正归因偏差、参与实践共同体与重建职业认同使空降记者完成从国内记者到国际记者的转型；优化空降报道机制,通过预算与报道经费来源的多元化、国际报道规制的专业化与技术支持的普及化完善空降报道的生态环境,通过国际报道形态与题材的多样化和报道机制的项目管理化建立跨国报道生产机制。创新路径通过革新国际报道生产模式来解决现有模式所存在的从业者、生产常规和媒介环境三个维度的问题,新闻众包、众筹与众智模式有助于解决资金短缺困难,通过尝试用户共同生产,改变原有空降报道生产常规的偏向与组织影响的制约,借力用户智慧提升空降报道的品质。中国空降记者的国际新闻是中国新闻媒体在“全球”与“本土”的双向互动与共生中发生、发展与演变的报道实践。这种双向互动发生在报道者、报道内容、传播渠道与受众、生产过程与传播生态等各层面,空降跨国报道同时呈现国际新闻“国内化”与国内新闻“国际化”的特征。探讨这种新闻生产模式所面临的困境与问题、影响与制约因素及其解决路径,实质上是考察这种模式在“全球—本土化”的作用力下如何调适与变化的问题。在新闻全球化的冲击与挑战下,中国的本土新闻媒体通过一种自我“调适机制”适应发展和变化,这种机制具有如下特征：第一、调适策略体现在“生存”与“竞争”两方面,一方面不断突破制度和政策制约,尝试自主生产国际报道,争取生存空间,另一方面结合国际新闻“本土化”和本土新闻“国际化”的双向策略,让本土媒体的国际报道区别于通讯社与国际媒体,具有本土相关性与差异化的独特价值。第二、调适过程是持续的动态过程,影响其发展变化的制约因素包括微观层面(从业者)、中观层面(生产常规与媒介环境)、宏观层面(社会文化与意识形态影响)等三个维度各种要素。当前这种调适机制仍处在初期发展阶段,受到各种因素影响,空降记者国际报道的困境反映了调适机制存在的问题。本论文为考察全球.本土化与新闻行业的变革提供中国语境下的经验研究样本,用以观察在全球.本土化框架下,本土新闻实践如何在两种力量中调适和变化。值得进一步探讨的相关议题包括：本土媒体在全球.本土的互动框架下进行调适的类型与规律；本土记者从“国内”到“国际”转型的内涵及途径；本土媒体的国际新闻如何在避免“国内化”偏向的同时体现“本土相关性”的差异化价值。