随着经济全球化的发展，中美两国之间的交流和合作不断增多，随之带来的文化间的冲突和矛盾也不断增加，这已严重影响了两国文化的交流和融合。只有找出二者文化之间存在的冲突，才能有力的解决这一问题。而广告作为最具代表性的传播媒介之一，本身有着商业目的和文化传播目的双重职能：一方面促进经济发展，另一方面建构人们的价值观念、提高审美情趣、影响社会整体知觉、改变人们的思维方式和行为方式。对中美两国文化的深入探索，有助于广告人对文化内涵的精准把握，从而使广告更好的发挥自己的作用。另外，汽车也是一种传播文化的媒介，各国通过汽车广告传递本国的价值观念以及消费文化。美国作为经济和文化高度发达的大国，在中国销售汽车的同时也在传播其个人主义、自由平等等观念，这些观念影响了中国人的思维方式和行为方式。在此基础上，本文通过对大量中美汽车广告案例的整理和分析，用个案分析、比较分析的方法，通过归纳总结，得出二者广告文化的异同点，最后通过对美国成功案例的学习和借鉴，指导中国汽车广告文化今后的发展方向。本文主要从以下几个部分来阐述中美汽车广告文化的比较：第一部分是引言，概述本文的写作缘由及相关情况；第二部分是中美汽车广告发展概述，用数据对比来阐述中美汽车广告发展现状；第三部分是以别克汽车电视广告为例比较中美汽车广告文化的同一性和差异性；第四部分是分析中美汽车广告文化异同点产生的原因；第五部分是阐述美国汽车广告文化对中国的影响及今后中国的发展对策。