伊恩·麦克尤恩的《星期六》作为典型的后9/11小说从主角佩罗恩的角度描绘了后9/11世界的情况,是反映9/11事件及其影响的重要作品,值得深入研究。佩罗恩对世界的回避态度暗示了看似和平繁荣的时代中隐藏的复杂性和危险性。在小说的高潮,马修·阿诺德的著名诗篇《多佛海滩》成功治愈了佩罗恩和巴克斯特的创伤,揭示了文学在建立人与人之间的联系和帮助人们相互理解过程中的重要作用。本论文主要借助朱迪斯·赫尔曼的创伤理论和荣格的原型与集体无意识理论,旨在探讨小说人物在9/11后世界所遭受的创伤,以及文学在治疗创伤中发挥的重要作用。通过审视个体的创伤,本文指出个体与世界之间的动态关系。面对世界的混乱和动荡,文学可以成为一种可行的治疗方式,通过将所有人联系在一起,增强他们的同理心来帮助他们对抗世界上的黑暗。论文主体部分分为三章。第一章借助朱迪斯·赫尔曼的创伤理论分析了佩罗恩和巴克斯特遭受的创伤。佩罗恩的创伤是由9/11事件造成的,他一直深受恐怖袭击的困扰,这剥夺了他对世界的安全感。安全感的缺失、内心的恐惧以及对病人的冷漠导致佩罗恩与世界脱节。对于巴克斯特来说,他的创伤很大程度上归因于他的疾病。亨廷顿霍乱是导致他自卑的重要因素,这也因此导致了他与他人之间的冷漠关系。本章的最后部分分析了他们异化关系的形成。佩罗恩的冷漠和不安全感驱使他利用自己的医学知识欺骗患者巴克斯特,巴克斯特对谎言的察觉直接导致了小说后半部分中巴克斯特对佩罗恩一家的袭击。第二章将探讨9/11事件作为文化创伤对人们的影响。在第一部分,论文分析了传媒手段在传播焦虑和操纵人们的判断和同理心方面的作用。9/11事件增强了人们对新闻的依赖,同时也降低了他们对事物的独立思考能力。他们的感受和判断在很大程度上受媒体内容控制。而且,它使人们更容易对他人表现出一时的同情,而无法认清事情的本质。这种“空洞的同理心”是不真实的,因为它很容易被任何单一的故事或图片唤醒。佩罗恩对饱受萨达姆权威影响的教授的同情就是一个典型的例子。第二部分对伊拉克战争问题进行了分析。9/11事件与伊拉克战争关系密切。它使国际形势错综复杂,模糊了各方在伊拉克战争问题上的动机。尽管各方都声称他们的行为是为了和平与幸福,但真正的动机与他们的自身利益有很大关系。首相发动战争的决定与国际政治态势密切相关,而对于那些反战示威者来说,他们的异议只是出于对自由和个人权利的渴望,他们拒绝由总理代表发声。媒体和自由本应是人们实现目标的渠道,然而,人们对媒体的过度依赖和对自由的崇拜,异化了个人与工具手段之间的关系。人们成为了工具的奴隶。第三章运用创伤理论和荣格关于原型和集体无意识的理论,讨论了文学在创伤恢复中展现出的力量。对巴克斯特来说,《多佛海滩》中的风景唤起了他的乡愁,给予了他一种安全感。此外,这首诗成功地建立起巴克斯特和黛西之间的关系。《多佛海滩》被某些学者解读为一首情诗,而黛西的诵读在某种程度上让巴克斯特感受到了别人的关爱。他从诵读中感受到的爱和安全感最终驱使他放弃暴力并同意相信佩罗恩。对佩罗恩来说,这首诗通过唤起他心底的集体无意识,让他更好地了解巴克斯特的处境。听着这首诗,佩罗恩也感受到了巴克斯特的惆怅和伤感。这首诗就像连接佩罗恩和巴克斯特的桥梁,站在巴克斯特的立场上,佩罗恩对自己之前欺骗巴克斯特的行为感到后悔。从另一个角度来看,这首诗也促使佩罗恩察觉到这个时代隐藏着的危险。他不再回避世界上的种种不确定性,而是从容地接受任何可能临近的未来。