以目的论连贯原则分析汉德德汉交替传译课堂口译实践

来源 :北京第二外国语学院 | 被引量 : 0次 | 上传用户:puhongzhi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
高等院校公共体育篮球教学作为我国大学生身心将康发展、运动技能学习、终身体育意识提升和良好体育行为习惯建立的重要课程,越来越受到人们的关注。这不仅在于我国大学生体质健康水平逐年下降,更在于随着社会的快速发展我国现有的大学生公共体育篮球教学已经难以满足人才培养的需求。由此,不断提升我国高等院校公共体育篮球教学水平,就成为我国大学体育改革的重要目标。为此,在新一轮的高等院校教育教学改革中,我国教育主管部
学位
为推进公立医院内部控制建设,规范公立医院内部经济及相关经营活动,建立和完善科学高效的内部权力运行制约和监督体系。近年来,财政部陆续出台了《行政事业单位内部控制规范》《公立医院内部控制管理办法》等文件,推动公立医院开展单位内部控制建设。而医用耗材是整个医院组织和开展临床诊疗服务中重要的医疗物资,是促使医院正常工作和运行的重要保证,它不但关系着病患的生命安全,而且又关系到整个医院的经济效益与外部形象。
学位
柑橘精油是目前应用最为广泛的精油之一,按照不同的品种可分为橙精油、柚精油、橘精油等;按照提取材料的不同可分为皮、叶和花精油,大部分为果皮精油。柚皮精油是从柚子果皮油胞层中提取的一种具有抑菌、抗氧化、抗癌等多种功能活性的天然活性物质,其开发利用已经受到人们重视。本文通过水蒸馏法提取三种柚子果皮精油,运用气相色谱-质谱联用技术(GC-MS)测定果皮精油成分组成,研究了相应的抗菌和抗癌活性。同时以冷压葡
学位
体育产业随着国家红利政策的推进发展迅速,作为政府扶持体育产业的重要手段——体育产业政府引导资金政策使用越来越广,带动作用也更加明显,但在其运行中仍存在一些问题阻碍其发挥效用。尽管前人对体育产业政府引导资金进行了详细的研究,但内容多是对各地引导资金发展现状与问题的分析,并没有针对引导资金运行中存在问题的内在原因进行深入探讨。机制分析是通过对事物表象进行深层原理分析,能从根本上解释问题发生的内在原因。
学位
学位
在低渗、超低渗油气田开采过程中,需要通过人工水力压裂技术进行体积压裂改造从而提高采收率,但目前现场的返排施工操作时返排率通常小于30%,仍有大量压裂液不能返排,最终滞留在储层中。滞留的压裂液在储层温度、压力、地层矿化水、滞留时间、岩性组成等因素作用下,将发生物理化学变化,最终对储层油气运移产生影响。本文基于以上背景,采用格子Boltzmann方法,综合考虑甲烷吸附解吸、滑脱效应、外力项等因素,模拟
学位
现阶段国家在“坚决打赢扶贫攻坚战”中强调“精准扶贫”,特别是农村学校,是实现现代化教育均衡发展最薄弱的环节。中小学的课程改革并没有有效改善学生的体质健康水平,因而学校体育工作的焦点转向了课外体育活动。党中央、国务院、教育部历来高度重视青少年儿童的健康成长,相继出台了许多政策文件指明课外体育活动的重要性,塔集镇四所农村小学对照文件要求还存在一些问题,本文通过调查研究找到塔集镇小学课外体育活动面临的困
学位
5-6岁是儿童心理健康发展的关键期,随着心理学研究的不断深入,人们越来越重视学龄前期儿童的心理健康发展。快乐体操作为一项新兴的体育运动,逐渐受到少儿的喜爱及相关学者的关注。前人相关研究中大多是体操项目对少儿运动能力的影响,而快乐体操对幼儿心理健康的影响尚不深入。本研究旨在探讨快乐体操对大班幼儿心理健康的影响,培养幼儿对快乐体操运动的兴趣爱好,进一步推动学龄前儿童心理健康发展,为丰富幼儿园体育运动形
学位
消防员队伍是一支时刻可能与火灾或者其他消防事故作斗争的队伍,消防员的身上不仅背负着特殊的使命,还承担着维护国家和人民群众的生命及财产安全的重大责任和义务。因此,消防员的体能素质训练水平决定着是否能够顺利完成较为复杂而艰巨的消防任务。本研究以集贤县消防救援大队40名消防员为调查对象,以功能性体能训练为研究内容,进行为期12周的实验研究。实验组将功能性体能训练融入到消防员的实际日常训练之中,探析功能性
学位
关节炎是全球关注的公共卫生问题,作为目前最为常见的一种慢性病,关节炎疾病在中国乃至全世界都有较高的发病率。同时,关节炎也呈现出随着年龄增加,发病率不断上升的特征。近几年,由于我国国内中老年人口逐渐增加,中老年人关节炎发病率也呈现上升态势。关节炎对中老年人的健康、安全和稳定都造成了很大的威胁,因此中老年人关节炎的发病现状、发病风险及相关危险因素值得特别关注。由于我国中老年人关节炎发病情况形势严峻,有
学位