论文部分内容阅读
主位是信息的起点,是所关心的话题,述位则是对主位的阐释和发展。主位和述位构成主位结构。主位结构的基本单位是小句,语篇中的各个小句可切分为主位与述位两部分,前后句子的主位与主位、述位与述位、主位与述位之间的联系形成主位推进模式。语篇中各句子的主位结构间存在着线性和层次性两种关系,语篇句子所谈论的话题由此联系起来,研究语篇中各句子的主位结构及它们之间形成的主位推进模式,可以分析语篇连贯的衔接机制。目前已经有不少学者进行了各种语篇体裁的主位结构研究,包括医疗文本、报刊社论、中英广播新闻、英语小说、英文摘要、科技英语、及广告英语等。然而,针对英语政治演讲文本的类似研究,还不多见。因此,在前人研究成果的基础上,文章试图以特朗普总统每周演讲词文本为语料,从主位结构角度探讨英语政治演讲词的语篇连贯。本文将对所选取的文本的主位及主位推进模式特点进行分析,探讨各种主位及所采用的几种主位推进模式是如何促进英语政治演讲语篇连贯的。本研究通过白宫官网共收集56篇特朗普总统每周演讲词文本,通过有限总体中样本容量的计算公式并结合Excel的随机抽样功能,任意选取20篇文本作为语料进行分析。对所选文本中的每个句子进行主述位划分,同时标记主位及主位推进模式类型,在标记完成后,统计各种类型的数量和计算它们占总体的百分比。研究结果发现,单项主位、复项主位、句项主位所占比例分别为70%,25%,5%。单项主位的大量运用,简化了语篇,使听众更易于理解。单项主位主要由名词短语充当,通过单项主位间的替换、指代、词汇搭配等衔接手段来促进语篇连贯。在复项主位中,充当语篇主位的连接成分、结构成分、连续成分都可促进语篇的衔接与连贯,而人际主位也具有衔接作用。各种主位推进模式均以其特有的方式促进连贯,语料共采用了五种推进模式,使用较频繁的模式为平行型推进模式和延续型推进模式,占比分别为39%、37%,其他三种集中型推进模式、交叉型推进模式、派生型推进模式分别为15%、7%、2%。平行型和延续型推进模式的大量运用是为了使语篇更为简洁,衔接连贯更为自然,符合政治演讲的语篇的特点。