论文部分内容阅读
幽默是日常生活中最为普遍的语言现象。言语幽默常常出现在报纸、杂志、电视节目以及情景喜剧中。这些言语幽默语用特征鲜明,语用效果明显,会让人们感觉放松和舒适,缓解人们的尴尬状况,也有助于社会交际。对于言语幽默的研究始于柏拉图时期,随着语用学的发展,言语幽默成为跨学科的研究。在以往对言语幽默的研究中,研究者较多地研究话语语篇的语用特征。本文以美国情景喜剧《生活大爆炸》中的言语幽默作为数据,基于会话原则及其四个准则进行分析。合作原则是语用学的重要理论之一,它由H.P.Grice于1967年首次提出,之后他在名为“合作原则”的文章中正式提出。这个理论包含四个准则:数量准则、质量准则、关系准则和方式准则。修辞手法是重要的表达手段之一,言语幽默中常常使用修辞手法。因此,本文以合作原则为理论基础,对言语幽默中的修辞手法进行具体分析。本文旨在找出生产言语幽默时最常违反的准则和最频繁使用的修辞手法。根据以上所述的研究目的,本研究提出了如下研究问题:(一)在生成言语幽默时,合作原则中的哪项准则违反的最多?(二)在生成言语幽默时,哪种修辞手法使用的最频繁?结合研究目的和研究问题,本研究采用了基于文本数据的定量分析方法。主要研究步骤分为以下几个方面:首先,从《生活大爆炸》的五季中选取十集(每季两集),然后根据背景笑声选取语料。其次,根据合作原则的四个准则将语料分类,并进行详细分析,找出违反最多的准则。最后,进行分组的修辞手法分析,找出最常使用的修辞手法并使用Excel工具进行统计。研究结果表明:(一)在所有引用的数据中,言语幽默中最常违反的是数量准则,随后的是质量准则、关系准则和方式准则。(二)在所统计的修辞手法中,反讽、悖论和夸张是最常用的。同时,在数量准则中,反讽是最为常用的修辞手法,反讽同样也是质量准则和关系准则中最常用的修辞手法。在关系准则中,双关和模仿最为常用。本研究扩展了言语幽默的研究范围,包括从言语行为理论到合作原则,从书本上、电视节目中的幽默言语到情景喜剧中的言语幽默进行了比较详细地分析。其次,本研究为英语言语幽默的应用提供了一个新的视角;最后,此研究有助于对英语言语幽默多视角的研究,并有助于中国学习者对英语言语幽默有更好的理解。本研究有五部分组成:第一章为引言,对本研究的研究背景、意义、目的进行了阐述,并提出了整个研究的框架。第二章是文献梳理与回顾,主要讨论言语幽默的相关定义,并阐述了前人研究成果,详细讲述了本次研究的理论基础。第三章是研究设计,主要包括研究问题、研究步骤和数据收集的方法与过程。第四章为结果讨论部分,是本次研究的核心部分。本研究以合作原则理论为支撑,对言语幽默对合作原则中的四个准则的违反以及所运用到的修辞手法进行了比较详细的分析和讨论。第五章是本研究的结论,总述整个研究过程,总结了研究成果和启示,并提出了本研究的局限和对未来相关研究的建议。