《八月之光》中的聚焦

来源 :华南理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:youthboy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
威廉·福克纳是20世纪美国文坛最伟大的作家之一。他以大胆的试验性的写作风格和叙事技巧而闻名于世。同时,作为一名南方作家,福克纳勇敢地揭露了南方社会的罪恶和衰败。深刻的主题、独特的写作风格使福克纳成为南方文艺复兴的首领,也使他在1950年登上了诺贝尔文学奖的领奖台。《八月之光》是福克纳最长的一部小说。关于这部小说的评论可谓是汗牛充栋。但是,在众多的评论作品中唯独“聚焦”这个无论是在小说的文本构成还是意义形成方面都起着举足轻重作用的叙述技巧被遗忘。本文分析了这部小说的聚焦形式及其功能。 研究发现:尽管《八月之光》读起来仿佛是通过一个无所不知的叙述者讲出来的,但它包含了热奈特提出盼三种聚焦方式,即“零聚焦”、“内聚焦”和“外聚焦”。通过对文本实例分析,本文挖掘了各种聚焦在《八月之光》中的功能:“零聚焦”在小说中的作用比较灵活,主要作用是为不同的人物设定不同的环境来预示人物的未来发展,比如莉娜的环境平和,充满希望;克里斯摩斯的世界则充满了暴力和绝望;海托华的生活是陈腐的,静止的。利用“零聚焦”来叙述的另一个优势是叙述者可以根据不同的人物改变语言风格。叙述克里斯摩斯和海托华时,句式较复杂,而叙述莉娜时,句式则较简单。《八月之光》中的“内聚焦”属于第三人称不定内聚焦。这种叙述技巧的优点是可以让读者参与到文本的解读中去,而不是被动地接受叙述者提供的信息。另外一个特别要指出的是,在这部小说中所有的“内聚焦”都采用了回忆的形式,这种形式更好地体现了这部小说要表现的主题之一——过去对现在的影响。“外聚焦”叙述不是《八月之光》叙述的主体,在文本中也不多见,但是仅有的一两处就足以表现出人与人之间的隔阂,以及作者对种族主义无声的谴责。三种聚焦形式在《八月之光》中相互转换,如,“零聚焦”与“内聚焦”之间的转换。但聚焦之间的转换也牵涉到另一个问题——视角越界。在《八月之光》中,视角越界的现象主要是出现在“零聚焦”和“内聚焦”叙述中。不管是哪种越界,它们的美学效果都是为了烘托叙述事物的不确定性。
其他文献
语用策略是交际者达到自己交际目的的有效手段。Verschueren认为话语中的策略是在意义产生过程中起连接显性含义和隐含义的作用。关于语用策略的研究主要分布在不同的领域,如
作为一种旅游外宣资料,英译世界遗产景点介绍的主要目的是增进英语国家游客对旅游景点的了解,吸引他们前来游览。因此,此类外宣材料要求在文本结构上贴近英语国家游客的思维
中国现代散文是与小说、诗歌、戏剧并列的一种文学形式。它是现代中国人认识世界和领悟世界的精神成果和交流的媒介,在世界文化交流中占有重要地位。随着各国之间交流的不断
用“家文化”凝聚力量,以“计量结算卡控”“资金集中管理”控制成本彩云之南,有着古石器文化悠远的历史和茶马古道神秘的传说,多民族文化水乳交融,创造了红土地这片多彩靓丽
理解英语学术讲座对于使用英语参与学术任务的二语学习者来说尤为重要。然而,尽管人们已经普遍意识到了学术讲座听力能力的重要性,大量研究却表明很多二语学习者,即便是英语语言
学位
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
本文通过对荣华二采区10