该文在由语义衔接和结构衔接所构成的框架内进行英汉语衔接对比研究,论文以衔接研究的概念、历史及其关注的问题开篇,以英汉语衔接对比研究和从语言、审美及认知三个角度做出的解释为主体,以对比研究的发现收尾.论文中讨论的语义衔接包括替代、省略、重复、连接和指称,结构衔接主要涉及信息结构和英语Parallelism与汉语骈偶.该文通过对比发现英汉语在衔接上同中有异.两种语言中都有语义衔接和结构衔接出现,但在具体的衔接手段上又表现出不同的倾向.英语喜替代,汉语好重复和省略;英语要求句内语法完备,汉语重视语序和句以上结构.该文的英汉语衔接对比研究还进一步揭示了以下语言现象：英语语篇组织以形态为主轴,汉语语篇组织以意念为主轴;英语语篇组织主要采用“楼房建筑法”,以主谓核心协调控制结构,呈现关系词结集,汉语语篇组织主要采用“流水记事法”,借助与动词结集逐层叙述思维的各个过程;汉语语篇有较多的隐藏在语境中的信息;英语语篇中的语序较为灵活.这些现象印证了英语是形合语言汉语是意合语言这一总体趋势.