多模态语篇分析——以《应用型大学英语综合教程》第二册为例

来源 :宁夏大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:iswhat
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
多模态语篇分析是基于系统功能语法的一种新的语篇分析方法,致力于探究两种或两种以上的符号系统在同一语篇内如何互动生成意义。19世纪90年代克瑞斯和凡.勒文建构的视觉语法为多模态语篇分析提供了理论基础。此后,多模态语篇分析在理论和实践应用上都得到了长足发展。多模态语篇分析将语言和其他相关的意义资源整合起来,不仅看到了语言系统在意义转换过程中所发挥的作用,而且研究诸如图像、颜色、排版等其他符号系统在这个过程中所产生的效果。  然而,很少人用多模态语篇分析的方法对大学英语教科书进行研究,尤其是适合独立院校学生的英语教科书。基于此,本文以克瑞斯和凡.勒文的视觉语法为理论依托,结合马丁尼克和萨尔维的图文关系框架构建了针对大学英语教科书的多模态研究框架,并选取了《应用型大学英语综合教程2》为研究对象,探讨了该教科书中的多模态特征以及文字与图像在意义构建中的相互关系。  本研究内容主要有三个方面:首先,从颜色和排版布局两个层面对教科书中的语言模态特征进行探究;其次,以视觉语法为基础从再现、互动和构图三方面对该教科书中的图像模态进行分析,说明图像在教科书语篇中如何构建意义;最后,以马丁尼克和萨尔维的图文关系理论为基础对该教科书中的文本和图像的相互关系进行分析。研究结果表明:(1)《应用型大学英语综合教程2》中的颜色分布及排版布局符合独立院校英语学习者的认知特征,能够激发学习者积极参与教学活动,可以提高学生的学习效率并促进其多元读写能力的发展;(2)该教科书的视觉情态选择与社会文化语境有关,贴近学生生活,学生易于接受;(3)在《应用型大学英语综合教程2》中,文本和图像共同参与了意义的建构,但是大部分图像都依附于文本,对文本进行进一步的解释或补充。  本文的研究结果对大学英语教学具有一定的启示意义,也对学生多元读写能力的培养和教科书的设计有着重要参考意义。
其他文献
教师话语是指教师在教学过程中所使用的语言。关于教师话语的研究始于19世纪70年代。近年来,国内外语言学家和研究者发现教师话语对语言教学具有重要影响,因此教师课堂话语受到
周云,国家级高级工艺美术师、中国优秀中青年陶艺家、中国美术协会会员、宜兴紫砂行业协会会员。1967年生于陶都宜兴,自幼在家庭的熏陶下耳濡目染,所以对紫砂有着浓厚的兴趣
以盆栽驱蚊香草的带腋芽茎段为材料,通过无菌操作得到其试管苗,然后通过正交试验设计,以驱蚊香草的株高、茎粗、叶片数、生根数和根长为考察指标,研究光照时间、光照强度、温
本论文通过对杭州安琪儿小商品市场业主和其它各个相关主体(顾客,其他业主,帮工等)交往方式的案例研究,旨在从语言和文化角度探询中国小商品市场特定的交往方式。本文选择的研究文本主要是对安琪儿小商品市场各个主体日常对话的录音记录以及根据作者以前所了解的关于小商品市场的背景知识。本文研究的理论依据涉及Fairclough的话语理论,Jullien的迂回理论,Kluckhon and Strodtbeck(
加入WTO后,按照我国政府与各国政府所签订的协议内容,我们应该履行承诺:保护性关税和进口配额将分期分批减少,加大经济自由化程度.市场开放后,工业发达国家会越来越多地将高
本文通过对荣华二采区10
本文对乔治·奥威尔的小说进行了研究。文章主体分为四个部分: 第一部分分析奥威尔对女性的态度,以及他的厌女倾向和大男子主义思想的根源。从奥威尔的书信和散文作品中我们
编者按:作者认为加铺沥青混凝土层是改造旧水泥混凝土路面的行之有效的办法;指出沥青混凝土加铺层设计关键是设计加铺层的厚度,而厚度由行车荷载和防止反射裂缝两个因素控制;
长期以来,乔叟的梦幻诗处于《坎特伯雷故事》和《特洛伊勒斯与克瑞西达》的光环之下,在批评界没有受到足够的关注。如果从现实主义、浪漫主义的视角来批评乔叟的梦幻诗,它们难免
艾萨克·巴什维斯·辛格(1904-1991)是美国著名犹太裔小说家,1978年荣膺诺贝尔文学奖。其小说《卢布林的魔术师》被誉为辛格最优秀的作品之一,自1960年正式问世以来,国内外学者