【摘 要】
:
在写作过程研究领域,前人研究大多对整体过程进行描述,而缺少对写作子过程的探讨。高水平英语学习者与低水平英语学习者在该过程中的差异也为前人研究所忽视。此外,随着现代
论文部分内容阅读
在写作过程研究领域,前人研究大多对整体过程进行描述,而缺少对写作子过程的探讨。高水平英语学习者与低水平英语学习者在该过程中的差异也为前人研究所忽视。此外,随着现代科技在中国英语课堂中的日渐普及,键盘写作对传统的纸笔写作提出了一定的挑战。有关后者的研究较为系统和丰富,而现阶段对键盘写作产出过程的研究重视程度仍不够。为克服前人研究的局限性,本文旨在研究中国外语学习者的产出过程特征,同时探讨不同语言水平和写作介质对该过程的影响。本文选取山东省内两所院校20名大学生作为研究对象,数据来源包括有声思维、半结构化访谈、纸笔写作文本、键盘写作文本。所有数据均被转写,质性数据输入Excel进行分类分析,量化数据输入SPSS19.0进行统计分析。研究结果表明:在绝大多数受试样本中,产出过程占到整体写作过程的一半以上,并且在此过程中汉语被广泛使用。高水平与低水平中国外语学习者在产出时间、语言关注点、停顿行为上存在显著差异。就写作介质而言,高水平语言组在纸笔写作与键盘写作的产出过程方面存在显著差异,低水平语言组内不存在此类显著差异。本研究结论在于发现产出过程在中国外语学习者的写作过程中居主导地位,不受语言水平影响。多数学生更关注语言内容,并在句子与句子间有较多停顿。产出时间受语言水平与写作介质影响,高水平英语学习者的产出时间长于低水平英语学习者,而纸笔写作相比键盘写作则更为费时。本研究有助于高校教师更好地了解不同语言水平的中国外语学习者的产出过程特征。通过考虑个体间的差异,教师们有望在教学方法方面做出一些改变,有针对性地实施写作教学与指导。与此同时,本研究有关写作介质对产出过程的影响的探讨,有利于填补教师们在键盘写作领域的知识缺口。在键盘写作日益兴起的当代背景下,本研究具有重要参考价值。
其他文献
【正】眼睛是人面部最易显老的部位,由于眼睛四周的皮肤,皮脂分泌少,水分保持不易,加上皮肤比其它部位薄,所含的胶原蛋白、弹力蛋白较少,所以随着年龄的增长,眼部易比其他部
通过设置土壤含水量为15%、10%、5%三个水分胁迫处理,测定各处理的叶绿素荧光,研究水分胁迫对葡萄叶绿素荧光参数的影响。结果表明:随着胁迫强度的加强可变荧光(Fv)下降,PSⅡ
随着当今社会的快速的发展,东西方文化的日益融合,起源于西方的星座越来越受到年轻人的欢迎,成为年轻人在一起经常讨论的话题,了解星座相关知识成为一种时尚,本文设计开发一
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
介绍了2017年我国生活垃圾处理行业的发展状况,归纳了当年国家发布和实施的有关标准政策;分析了国内生活垃圾处理设施的发展,对行业的发展进行了展望。
将可持续发展作为目标一直是我国的发展计划,因此国家能源问题一直是我们格外关注的一个话题。人们的生活离不开能源的支持,从工业革命开始人们不断的学习利用各种能源,从最
校本研修是实现农村教师专业发展的有效载体,是促进教师自主成长的一种教育形式。近年来,我们立足三级研培网络,实现教研重心的下移,开展主题教研,有效地推进了本区域的校本研修活
由中国科学院图书馆和中国科学院成都图书馆共同研制的多用户联机情报检索软件LA-SIRS系统鉴定会于九月在京召开,参加鉴定会的代表由来自计算机和情报检索方面的二十多位专家
2018年,中国南方电网有限责任公司(以下简称南方电网公司)以新时代中国特色社会主义思想为指导,深入贯彻全面依法治国方略,认真落实国家能源局普法工作要求,以落实法治建设第
此次翻译任务来自于美国几大电视台播出的科教农业纪录片《美国中心地》(America’s Heartland)其中的两集,近一个小时,由笔者按要求听译完成。《美国中心地》是在美国国家电视台