论文部分内容阅读
量词在汉语和日语中的广泛使用是两种语言的共同特征,两种语言中的量词用法既有相同点又有不同点。本文基于对日语量词的研究,从一般语法功能、分类、词义等方面,将汉语量词与日语量词进行对比研究。力求从量词的修辞功能、情态色彩功能、格调色彩功能等方面,探索到日语量词和汉语量词的特点。研究期间参考各自语法体系中前人研究的结果:日语量词是以饭田朝子的《量词词典》为代表的;汉语量词是以何杰的《现代汉语量词研究》为代表的。