大学英语教学中的多维视角篇章教学途径

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ejian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
长期以来,大学英语教学都是以篇章为基础,英语教师们主要通过教篇章来培养学生的语言能力。如何教篇章在很大程度上,影响和决定着大学英语教学的质量。目前,有些教师采用“以句子为主”的方法,将教学重点放在句子层面上,注重词义解释和句子语法结构的分析;有些教师采用“以篇章为主”的方法,将教学重点放在语篇层次上,注重文章结构和大意的分析;还有一些教师综合这两种方法,在教学中既涉及句子层面的教学,也涉及语篇层面的教学。然而,从2001年全国大学英语四、六级考试委员会考试中心对所辖13个省大学生英语六级考试成绩的统计分析来看,大学生们在句子层面和语篇层面上仍然存在着问题。例如,在句子层面上,有些学生对选择最恰当的词把握不准,对一些习惯搭配和语法规则掌握不牢;在语篇层面上,有些学生对概括文章大意,推断作者的观点和态度,辨别文章的写作风格等问题无从下手。因此,英语教师们有必要对大学英语教学的途径,特别是对如何通过教篇章来帮助学生解决以上问题并提高他们的语言能力这一问题,进行研究和讨论。 鉴于这些情况,本文作者试图围绕“如何教授篇章”这一问题,为大学英语教学提供一条多维视角篇章教学途径。根据目前学生们存在的问题和1999年新的《大学英语教学大纲》对大学英语教学目的做的规定,即“培养学生具有较强的阅读能力,一定的听、说、写、译能力,使他们能用英语交流信息”,本文作者认为:英语教师们应该了解语篇分析、文体学和认知语言学的部分理论知识,并将其渗透在教学中,既注重篇章句子层面的教学,也注重语篇层面的教学,以提高学生的阅读能力为重点,兼顾其它能力的培养。 本文首先综合介绍了语篇分析、文体学和认知语言学中对教授篇章有指导意义的理论成果及其启示,为多维视角篇章教学途径提供了一个理论框架。例如,语篇分析中篇章主位结构和主位化、篇章的衔接和联贯、篇章模式、篇章类型等知识对教授篇章有直接的指导意义。教师可以教学生通过找主位和述位来理解难句、教学生理解和掌握如何使用衔接手段、教学生通过篇章的题目预测篇章的内容以及教学生通过抓主旨句来理解文章大意、通过画流程图来帮助曝硕士学位论文学生掌握文章的发展脉络等等。文体学中有关词语层面和句法层面文体特征的研究、修辞手法和语域的研究,能使教师帮助学生领会和欣赏所学篇章中的词语和句法的文体特征以及修辞的运用,使学生重视在不同语境中使用不同词语和句法结构的得体性问题。同时,认知语言学中关于范畴和原型、知识结构(图式、框架和脚本)、理念化的认知模式、语篇理解的认知模式的研究,能加深教师们对学生语言学习和语言运用的认知过程和规律的了解,为学生设计出合适的教授篇章的方法。例如:教师可以帮助学生比较同一范畴的词汇或者理解同一个单词的不同词义,帮助学生掌握典型的句法结构和典型的篇章类型:可以在教授篇章前,通过介绍一些相关的背景知识来丰富学生的知识,并帮助其对文章的理解;可以帮助学生对较难的复杂句进行句法结构分析:可以通过激活学生已有的背景知识来加深其对文章的理解等等。 然后,本文作者对华中师范大学某一英语教师如何教授篇章进行了个案分析,并依据《大学英语教学大纲》的要求和多维视角篇章教学途径的理论框架,对她的教授方法进行了评价和建议。同时,在她教授方法的基础上,进一步为该途径提供了一个具体如何操作的实践框架。该个案研究采取了对该教师教授篇章的全过程进行录音的方法。研究结果表明,该教师在教授篇章时,虽涉及 了句子层面和语篇层面的教学,并运用了语篇分析和文体学的部分理论知识, 但其教授方法也存在着四点不足,即:对语篇层次的教学投入不够;没有采取 有效的词汇教学的方法;没有开展足够的活动去激活和丰富学生的背景知识;教学中存在一些小的不足之处。因此,本文作者提出了下列挂议:多开展语篇 层面的教学,将主位化和篇章模式等理论渗入教学;结合语境教授单词,并运 用原型理论帮助学生理解单词的不同意义和用法;多开展一些“教学前”的活 动来激活和丰富学生的背景知识;在教学中,确保知识的正确传授,避免给学 生造成观念的混乱。最后,本文作者为多维视角篇章教学途径提供了一个实践 框架,以期为大学英语教师提供参考。
其他文献
<正> 冠状动脉内血栓或栓子自发性再通或经治疗解除,以及冠状动脉痉挛的缓解等原因所引起的心肌血液再灌注而诱发的心律失常称再灌注性心律失常。1989年我院遇到4例,用常规抗
多年来,人们已普遍认为外语教学的最终目标是使学生获得外语交际能力;并一直在寻求一套行之有效的教学方法来培养学生的交际能力。然而,以语言知识传授,以教师为中心的传统教学模
重度肺气肿合并难治性气胸的外科治疗;局麻下经电视胸腔镜包裹性脓胸引流及纤维膜剥脱的研究;结核性脓胸的外科治疗;局麻下经电视胸腔镜包裹性脓胸引流及纤维膜剥脱的研究;结核性
成立于1919年的北京女高师,是中国近代第一所国立女子高等学府。关于这所女子高校的若干重要史实,学界的认定至今颇多歧误,为进一步研究带来了诸多困惑乃至误解。究其原因,或
本实验以塔克拉玛干沙漠南缘疏叶骆驼刺为研究对象,设置春季刈割、春季火烧、秋季刈割、对照4个处理,研究干扰对其生长及生理特征的影响。研究结果表明,1)秋季刈割叶片长宽比
在不同的历史时期,政府都扮演着不同的角色,发挥着不同的作用。在计划经济时代,政府像一个管家婆,无所不包、无所不揽,是典型的全能型政府。在市场经济条件下,政府不再是全能
本文阐述了机械自动化技术的内涵,介绍了机械自动化技术的组成,重点对机械自动化技术及其在机械制造中的应用进行了深入探讨,以供参考。
选取含钛金属镜架,用ICP-OES法测试其钛含量。测试结果表明部分标识为“纯钛”的金属镜架含钛量偏低。
加强学习,是从源头防止腐败的基础和前提。不学习、不总结、不思考,思想上的懒惰,随波逐流,往往是犯错误、滋长腐败奢侈之风的一个重要根源。有些领导干部锒铛入狱,写下忏悔
通过查阅2005年相关文献,介绍我国生化药物在临床方面的应用进展。