Optimal Analysis of Wh-Quantification

来源 :湖南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuantengfei1990
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文拟在优选论的理论框架下研究Wh-量化的形式和意义问题。文章主要研究以下三个问题:(1)优选句法与原则参数理论的关系是什么,特别是优选句法的评估操作与原则参数理论的演算操作有何关系;(2)管辖Wh量化形式与解读的制约条件是什么;(3)从跨语言的角度分析,这些制约条件是如何排序从而产生相应的最优项。课题的研究目的在于提出某些普遍性的制约条件(UniversalConstraints),解释自然语言中纷繁复杂的Wh量化现象。   作者认为,至少有三条制约条件参与了Wh量化形式的确定:疑问标记条件(Q-Marking),疑问域条件(Q-Scope),原位滞留条件(Stay)。前两项为标记性制约条件(Markedness Constraint),后者为忠实性制约条件(FaithfulnessConstraint)。   Wh移位语言(例如英语)的制约条件有以下排列:疑问标记条件》原位滞留条件》疑问域条件。若疑问域条件高于原位滞留条件(疑问标记条件》疑问域条件》原位滞留条件),则多项Wh-前置现象(如保加利亚语)可以得到合理解释。若制约条件的排序为疑问域条件》原位滞留条件》疑问标记条件,则另外一些语言(如捷克语)中的多项Wh前置现象可以得到说明。若原位滞留条件排序最高,而疑问域条件又高于疑问标记条件(原位滞留条件》疑问域条件》疑问标记条件),我们就能解释汉语和日语等语言中的Wh-原位滞留现象。   以上所述的OT句法是基于说话人的语法,分析的方向是由意义到形式,即输入项为意义(具体说是句子的论元结构)而输出项为形式(句法结构)。OT语义则是基于受话人的语法,其分析方向是由形式到意义。它们都要求输入项与输出项的一一对应。由于自然语言具有一对多的特点,因此,我们用制约联结(ConstraintTie)来解决这一问题。若制约条件序列中有两个条件地位等同,输出的候选项中则可能出现两个优选项,若是三个条件地位等同,则有三个优选项出现的可能。   通过对汉语、英语、日语和韩语Wh-量化的意义分析,我们得出,至少有四个制约条件参与了Wh量化的意义处理:最短距离原则(Minimal DistancePrinciple),原位滞留条件(Stay),题元匹配条件(Thematic Fit),疑问词话题化条件(Obligatory Wh-Topic)。   以Wh短语与量化短语的交互作用(WH/QP Interaction)为例,在英语中,如果句子的主语为量化短语,宾语为Wh短语,则句子有两种解读:单一问句解读(Single Question Reading)和成对列表解读(Pair List Reading)。假设制约条件的排列为题元匹配条件》最短距离原则。疑问词话题化条件》原位滞留条件,我们能够得到单一问句解读和成对列表解读这两个优选项。汉语的LF结构与英语相同,因此,相应的汉语句子也有两个优选项。若英语中句子主语为Wh-短语,宾语为量化短语,则句子只有单一问句解读。假设原位滞留条件高于制约联结,即题元匹配条件》原位滞留条件》最短距离原则。疑问词话题化条件,我们就能得到单一问句解读这一唯一的优选项。   在日语和韩语中,主语为量化短语、宾语为Wh短语的句子只能有单一问句解读。若假设制约条件的排序为题元匹配条件》疑问词话题化条件》最短距离原则。原位滞留条件,这一现象就能得到合理解释。   以上提到的制约条件并不是解决Wh量化的全部条件。我们只是提出,至少有这些条件参与了对Wh量化形式与意义的分析。我们希望,在后续的研究中能够发现更多、更完善的制约条件对Wh-量化做出更为详尽的分析。  
其他文献
目前,中国典籍英译的对外传播与接受是翻译学科的前沿课题。作为中国典籍的精华,《论语》被称为“东方的圣经”。在众多译本中,理雅各的译本以其详尽的副文本著称,堪称“学术翻译
文章对2×2余度襟缝翼控制器计算机软件结构进行了介绍,根据系统构型,提出了软件容错机制要求,划分软件功能形成体系结构设计方案。对软件设计中的关键技术进行研究,重点分析
近年来,丰城市以创建“五好”乡村党组织和农村基层组织建设先进市为目标,在“联”上用力气,在“创”上下功夫,深入推进“三级联创”活动,加快了农村小康社会建设步伐,促进
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
《数字电子技术基础》是一门理论性和实践性都很强的专业基础课程,在讲授该课程中,传统的教学方法遇到了难以克服的问题和不足,本文探索引入案例教学法解决这些问题,以提高该
福特·马多克斯·福特是20世纪初英国文坛上一位杰出的小说家。在小说创作中,他有意识地对小说叙述形式和表现手法进行探索。小说《好兵》是福特最出色的作品之一,成功地运用了
颜色词是词汇学研究的热点,也是对比语言学关注的对象,但目前国内外的研究大多集中在数量有限的基本颜色词或不同语言颜色词的文化象征义的研究上,大规模的分析不同语言颜色词群
批评话语分析主要关注以下三个层面的问题:话语与意识形态之间的关系,话语与社会之间的关系以及话语与权力之间的关系。美国主流媒体代表着美国主流社会的声音,因此,基于美国主
在无线传感器网络中,greedy spanner因其优良的特性而受到广泛的研究。目前,经典greedy spanner的时间复杂度为。在加倍维度测度空间中,文章提出了一种改进算法TB-Greedy,该
期刊