乡村旅游是以旅游度假为宗旨,以村庄野外为空间,以人文无干扰、生态无破坏、以游居和野行为特色的村野旅游形式,是未来旅游的一种趋势[1]。乡村旅游对乡村带来了人气,也带来了新的思想和产业,有利于调整原始的单一产业结构,解决乡村问题。传统的乡村建筑以乡村旅游为时代背景做出适当改造,使其在新的功能使用中焕发活力。以江浙为代表的南方地区乡村旅游发展较早,部分乡建案例在全国起到了示范作用。笔者大量调查南方地区案例,通过文献研究、案例研究、理论研究和跨学科研究等多种研究方法进行研究,并以吴家墩农宅改造为契机,梳理了改造过程中复杂问题以及辩证关系。本文分为五个章节。第一章节阐述了相关背景和研究内容,确定研究目的与意义,制定研究框架。第二章阐述了乡村旅游相关理论,并对乡村建筑分类、选址、定位做了详细论述,总结其之间关系。第三章对乡村旅游新业态下乡村建筑改造的策略、具体手法进行研究,最后得到了多个针对不同类型、不同功能的建筑改造方法。第四章从乡村建筑空间环境、室外环境、建筑设计三方面详细论述了乡村建筑具体改造范围与内容。第五章运用实际改造案例,对前文中理论进行实例论证。本文对探寻在乡村旅游大环境下,如何改造运用当前大量乡村闲置农宅,寻求二者相互融合的办法,总结了一套系统的有关乡村建筑改造的方法理论。