日语合成词中「手」的意义研究

被引量 : 2次 | 上传用户:risk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从认知语言学的角度出发,对日语合成词中的“手”进行考察。身体词汇“手”有多种语义,它的多种语义之间会有怎样的关系。本文将在概括各个语义的语义特征的基础上,考察各个语义之间的关系并探讨它的语义和构词的关系。“手”从「勤物の肢体」这个基本语义开始,由于不同的语义特征的凸显作用,派生了「物に覆れた手」、「物を取つたりする手」、「ぁる具体的な动作を行ら手」的意思。另外,手通过隐喻产生了多种意思:根据形状的相似性,产生了「手の形」的意思;根据位置的相似性,产生了「具体的な方向」、「抽象的な方向」、「专用の金钱」的意思;根据功能的相似性,产生了「手の机能を持つてぃる具体物」和「手の机能を持つてぃる抽象物J的意思。此外,手也通过换喻产生了多种意思:根据<部分-整体>的邻接性,产生了「人间」、「自分自身」、「技量」的意思;根据机能的邻接性,产生了「器具などの手をかける所」、「小型で手の内に人るにと」,以及「手の机能により物事を成し遂げる过程」、「事を行らための方法·手段」、「状态を表す语に冠して藉调を强める」的意思。
其他文献
2011年,江门市水稻生产机械化综合指标达到68.5%,高于全国平均水平5个百分点。其中机插秧率达14%,处于全省领先水平,但低于全国平均水平11个百分点。为了加快水稻育插秧机械化发展步
认罪认罚从宽制度的提出与“宽严相济”的刑事政策息息相关,但又不完全只是“宽严相济”要求的新体现,它的实施对于分流轻微刑事案件,实现“轻案快审、疑案精审”等问题有着重要意义,其中蕴含的协商性、恢复性司法理念,旨在保障被追诉人、被害人的合法权益,更有助于被追诉人的社会复归,维护社会安定。《刑事诉讼法》将其作为刑事诉讼的一种精神原则固定下来,贯穿于刑事诉讼法始终。同时它作为一个新规范也应该有一套运行程序
长期以来,我们对于交往的研究大多停留于社会学层面。重新阅读马克思、恩格斯的《德意志意识形态》,从哲学的角度对马克思、恩格斯的交往思想加以解读,可以深入揭示交往的内
近年来,由于一次能源的枯竭与经济发展对能源需求量的日益增长,使新能源发电在能源结构中占有的比例逐步增大。本文围绕小型光伏发电系统中光伏逆变器输入、输出侧的控制,提出了
近年来,随着基础教育三级课程管理体制的实施,我国民族中学校本课程在开发本土知识、传承民族文化方面取得了一定的成绩,在内容与形式上呈现出民族性、地方性等特点。然而,由于受
对硼替佐米合成工艺进行优化:以异戊醛与R-(+)-苯乙胺为起始原料经缩合、加成、催化氢化和成盐得到中间体5;另外以L-苯丙氨酸为原料,经酯化、酰化及水解得中间体9;最后中间体
本文应用新研制的抗冲刷试验装置对国内常用无机结合料稳定土基层材料作了系统的抗冲刷性能试验研究.随着冲刷试验时间的延长,无机结合料稳定细粒土的冲刷量呈线性增长,而无
<正> 一记忆的视优效应指的是,言语材料以视觉形式呈现时其效果优于听觉呈现.在这方面,汉字记忆的视优效应特别突出.例如,Turnage 和 McGinnies(1973)让美国学生与中国学生分
期刊
目前服务贸易在国际贸易中的地位越来越高,而服务贸易的结构直接影响到服务贸易的质量和可持续性,全球主要经济体在服务贸易发展过程中都或多或少地对本国的服务贸易结构有所