《苔丝》人物话语的人际意义分析

被引量 : 1次 | 上传用户:gunnie0095
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
人际意义一词来源于韩礼德关于系统功能语法中语言三大元功能的研究。根据韩礼德的观点,作为三大元功能之一的人际功能表示说话者在交际时用语言表达自己的态度,动机,地位和亲疏关系,以及对事物的推断等功能。它主要研究语言是如何建立和保持交际双方的人际关系,韩礼德将语言这种能够反映说话人之间的本质关系的意义定义为“人际意义”。在日常生活或社交活动中,人们不仅用语言传递信息,还用语言同他人交往,从而建立和保持一定的社会关系。本文尝试以韩礼德系统功能语法中关于人际意义的理论为基础及其他语言学家对人际意义的补充,主要从语气、情态、时态三个方面,对小说《苔丝》人物话语的人际意义进行分析,旨在揭示人物对待彼此的态度,推断他们的关系及其性格特征。以期通过语言层面的分析,说明对话语人际意义的分析有助于人物的解读与作品的理解。回顾此前的研究,发现对小说《苔丝》的研究主要局限于文学翻译和文学批评方面,而忽略了对其语言的人际方面的研究。因此,本文尝试从系统功能语法下的人际功能角度研究该作品。研究发现:首先,从语气角度分析人物话语同样也可以证明亚力克与苔丝之间是迫害与被迫害的关系。亚力克利用自己的雇主身份和社会权势诱奸了单纯的苔丝。其次,通过对语气与情态的综合分析发现德比夫人与苔丝之间是支配与被支配的关系。苔丝总是表现出对母亲的顺从。最后,通过对情态与时态的综合分析则揭示了人物对待彼此的态度和情感的变化。安吉尔对待苔丝的态度转变十分明显:由婚前的热情,真诚呵护到婚后的冷漠,被动应对。而苔丝对安吉尔的情感至始至终都未曾改变。上述研究发现人物的关系,情感,心理和态度等特征可以通过语气,情态和时态在语言上的选择体现出来。本研究证实了系统功能语法用于分析小说《苔丝》的可行性,从而丰富了对该作品的研究。希望本文对文学作品的应用和语言教学方面有所裨益。
其他文献
焊缝的组织、性能控制是保证焊接结构件可靠性的关键因素,而焊缝的组织、性能主要由焊接时焊缝所经历的热循环过程决定,热循环过程又直接受焊件尺寸和焊接工艺的控制。因此,
研究目的:评价儿童颞下颌关节强直分型治疗的远期疗效及下颌骨发育。研究方法:22例27侧儿童骨性颞下颌关节强直,根据CT影像分组:A组为不完全强直,采用假关节成形术(n=11);B组
随着焊接结构向高参数及大型化方向发展,其工作条件日益苛刻、复杂,焊接设备能否安全可靠的正常运行是涉及国家财产和人民生命安全的重大问题,对这些设备进行质量鉴别、工作
论文根据 2 0 0 4年桂林旅游高等专科学校的毕业生双选会上收集到的相关信息展开分析 ,主要探讨了目前旅游人才市场需求的变动趋势 ,分析了旅游专门人才量和质的市场需求情况
背景对于患有终末期心力衰竭(congestive heart failure, CHF)的患者,心脏移植是最有效的临床治疗措施。为了给患有终末期心脏病的患儿提供有效的循环支持,心室辅助装置目前
随着科学技术的发展和社会的进步,最终用户不仅需要语音通信业务,还要求数据、图像等综合通信业务。然而,以铜缆为物理实体的接入技术不能满足用户对数据、图像等业务的需要,
目的菊苣别名蓝菊,来源于菊科菊苣属中的多年生草本植物毛菊苣(Cichorium glandulosum Boiss. et Huet.)口菊苣(Cichorium intybus L.)。地上部分、根和种子入药。在欧洲、亚
随着网络信息化服务的飞跃式发展,商品与服务等领域的电子海量数据,在给用户提供更多信息服务的同时,也让用户迷失在电子信息的海洋之中,无法准确地找到自己想要的信息,作为
本文以山西省河曲二人台为对象,运用民俗学、人类学的理论与方法,结合田野调查资料和地方文献,透过对二人台这一民间小戏在节日庆典活动和民众日常生活中展演活动的分析和研
镁合金具轻质、抗震、抗电磁干扰、高阻尼性、高导热性、高负电性和易于回收等优点,其在汽车、摩托车、航空航天领域应用前景十分广阔,被誉为21 世纪的绿色工程材料。由于镁