模糊语言作为语言的一种自然属性，一直以来都是许多专家学者感兴趣的研究现象。自美国控制论专家札德提出了“模糊集”的概念之后，模糊语言就成为了语言学领域中正式的研究主题。然而，大部分的专家学者都致力于比较理论的研究，在把模糊语言这一理论与实际领域相结合的研究上还没取得实际突破。因此，为丰富模糊语言在实际领域中的应用，本文选择了模糊语言在外交口译中的应用作为研究对象。笔者搜集了数篇中国外交部招待会的双语发言记录作为例证，一方面为外交口译中的模糊语言进行分析、整理并提出一个比较全面的理论支持，另一方面，在对模糊现象分析和整理的基础上提出应对策略。因而，本文对模糊语言在口译中的研究具有一定的理论价值，同时也有一定的实践研究意义，为模糊语言和口译的研究打开了一个新的思路。