研究目的：严格遵循美国食品及药物管理局(FDA)规定的基于患者报告结局(patient report outcomes, PRO)量表的制作原则与流程,以患者为中心,制定出适合我国慢性呼吸衰竭患者临床疗效评价的PRO量表,进一步完善慢性呼吸系统疾病PRO量表评价体系。研究方法：按照国际PRO量表的研制规范,通过查阅文献、访谈患者及借鉴国内外相关量表形成量表结构及条目池,再根据多位相关方面的专家和患者的意见或建议对形成的条目池进行修正以及表达语言的调试形成初步量表,用初量表分别在山西省太原市不同行政区域内八所医院发放160份问卷进行预调查,回收后利用经典测量理论和项目反应理论进行条目筛选和维度调整形成初量表,然后再在上述的八所医院进行大规模正式调查,对量表的信度,效度和可行性进行分析,形成终量表。研究结果：1.编制出“基于慢性呼吸衰竭患者报告的临床结局评价量表”。量表共有62个条目,分为生理领域、心理领域、社会领域、治疗领域4个领域,其中生理领域包括躯体症状、认知功能、日常行为能力3个维度；心理领域包括焦虑、抑郁、自卑恐惧3个维度；社会领域包括社会交往、家庭支持2个维度；治疗领域包括依从性、满意度2个维度。2.对364例患者和97例健康人有效数据进行分析。结果显示信度克朗巴赫α系数：总量表0.905,生理领域0.874,心理领域0.877,社会领域0.807,治疗领域0.712。研究结论：本研究研制的基于慢性呼吸衰竭患者报告的临床结局评价量表具有较好的信度、效度和可行性,可以作为评价慢性呼吸衰竭疾病临床疗效的工具。