中国传统权衡器具是中国传统器具设计的典型案例,以其特有的量物方式设计,显示了中国传统器具的设计思维和文化价值。本论文主要研究内容是中国传统权衡器具的设计特征及其设计文化价值。中国传统权衡器具的设计形式主要包括天平、衡秤、杆秤、戥秤等传统权衡器具,其进化顺序为先有天平后有杆秤,尤其是杆秤作为中国传统的称量器具,以其设计简洁,方便使用一直沿用至今。传统权衡器具是利用杠杆原理设计创制器具的典型代表,杠杆原理就是权衡器具设计的力学设计原理,而且正是杠杆的力学运动原理决定了传统权衡器具基本的效用原理。本文从权衡器具设计史的视野纵向考察各类传统权衡器具的盛衰消长,把中国传统权衡器具分为“衡范式”和“秤范式”两类设计范式,通过对不同时期权衡器具典型设计范式的比较分析,探求中国传统权衡器具设计从衡范式向秤范式进化的历史轨迹,理清传统权衡器具演化的历史进程与一般规律。以设计艺术学基本理论横向研究传统权衡器具的设计特征,从权衡器具的结构设计,形态设计,工艺设计全面关照中国传统权衡器具的设计传统与设计文脉,形成对中国传统权衡器具的本体设计研究。最后从器具与文化的辩证关系上,探寻权衡器具设计在设计文化、设计心理等方面与社会生活方式的互渗、互动的动态发展规律。传统权衡器具设计的本质在于为物质建立衡量秩序,其设计上的标准化和秩序性是中国传统社会秩序的一部分;其“公正性”与“公平性”的物质效用与中国传统社会公平公正的社会价值观念和伦理道德形成互动。通过中国传统权衡器具的设计范式、本体设计、设计文化的综合分析研究,对传统权衡器具设计的进化规律和本质特征有三点思考:其一“承接累进”的器具设计范式进化观;其二“物以致用”的传统功能主义设计观;其三“器以藏道”的设计文化本体价值观。这些关于传统权衡器具设计的思考对现代设计有一定启示性。