英语体育新闻语言初探

来源 :河南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kikox3
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
体育,社会文明的标志,是人类社会文化生活不可缺少的组成部分。因此,世界各国对体育事业的发展都极为关注。特别是竞技体育,随着经济的发展和社会进步,愈来愈引起社会广泛的关注。如今,许多报纸的体育版往往能够占到整个报纸的近四分之一,关于体育的新闻总是不计其数。可见,体育新闻在人们的文化生活中显得何等重要。然而,对英语体育新闻的语言特点方面的研究仍不太完善,缺乏系统而全面的研究。 本文以系统功能语言学和文体学为理论基础,同时吸收语用学、语篇分析等理论之长, 尝试分析了英语体育新闻的语言特点。全文共分为五个部分:第一部分回顾了前人在英语体育新闻语言方面所做过的研究,并提出本文将从语法、词汇、词义、形式和结构五个方面来系统全面地研究英语体育新闻的语言特点。第二部分简单介绍了传统体育新闻与现代体育新闻,并分析了体育新闻的语言特点。传统体育新闻重在通报体育赛事结果,而现代体育新闻不仅通报比赛结果,而且常以生动活泼的语言来介绍运动员各<WP=4>个方面的情况以及比赛场内场外的动向,使读者如临其境。现代体育新闻可分为普通新闻、新闻特写、深度报道以及新闻专栏四个种类。本文以最常见的普通体育新闻为例,研究了体育新闻的语言特点。第三部分是全文的核心。一方面研究了体育新闻在语法、词汇、词义、形式和结构等五个层面上的语言特点,另一方面又研究了体育新闻在其出现的语境中的具体特点,也就是说,在某种程度上将体育新闻的作者和读者视为交际双方来研究体育新闻语言特点的形成原因。第四部分具体探讨了体育新闻的另外三种形式(新闻特写、深度报道和新闻专栏)的语言特点以及它们之间的不同。它们之间的划分根据是体育新闻作者不同的写作目的以及作者、读者和新闻内容本身之间多变的相互关系。作为结论,文章的第五部分指出:作为一种大众媒体,体育新闻在其出现的特殊语境中具备交际的特点,使得读者与作者得以充分的沟通。体育新闻的构成是复杂的,决不是人们所想象的只是对比赛结果的罗列那么简单。然而在信息时代中,广播、电视以及因特网上新闻报道的迅速快捷极大地刺激了报纸体育新闻的写作。这是否已经影响了或将要影响报纸体育新闻的语言特点,将会是一个很值得研究的课题。总之,研究体育新闻的语言和写作特点,目的是更好地把握这些特<WP=5>点,创造性地运用这些特点,做好体育新闻的报道,激发人们对体育运动的兴趣,从而使更多的人积极投入到运动中去,弘扬体育精神,促进体育事业的发展。
其他文献
本文在对以往行政法理论基础的主要模式进行批判性分析的基础上,对我国行政法理论基础进行了深刻反思与重新定位。通过对行政法理论基础内涵的阐释,尝试性地提出了确立行政法理
利用有机溶剂对兖州煤中小分子化合物进行抽提,在抽提14h以上时抽提率基本不再变化,为12.26%左右.用凝胶色谱法对兖州煤中小分子化合物的相对分子质量进行测定,发现相对分子
十九年来,国有企业改革无论在总体上还是在具体方面都取得了一定的成绩。但迄今为止,仍有许多深层矛盾未能解决。党的十四大以来,以建立社会主义市场经济体制为目标的新一轮改革
吉林省国有企业改制中存在着企业重组与企业财务管理实效的相关性等问题,对此,应加强国企改制之后的内部绩效管理,努力营造有利于改制后企业发展的财务环境。
金融发展理论认为金融发展通过优化发展中国家的资源配置,能够促进经济增长,它的提出对于发展中国家具有重要意义。另一方面,国际贸易理论也已证明了,国际贸易是经济增长的引
为了考察煤炭地下气化工业试验基地废水的催化活性,探究利用该废水进行地下催化气化工业性试验的可行性,对乌兰察布褐煤进行了不同压力下的活性评价实验.结果表明,煤炭地下气
公共行政应该遵循的基本价值理念是理性与效率、公平与正义、民主和自由。市场化模式下公共行政所采用的效率价值取向,过分强调效率价值取向将带来的负面效应。过分强调效率取
全球城市的建设包含多个方面,生活和生态环境质量的提高以及宜居城市的建设则是实现全球城市发展的一个必要条件,也是全球城市发展的一个必然趋势,上海要在未来30年建设成全
当前,我国的农业保险相对缺位,农业保险的发展水平成为影响农业和农村发展的重要因素。加快我国农业保险的发展已迫在眉睫。