【摘 要】
:
本题属于口译教学研究范畴,主要针对口译教学中存在的问题,这里具体针对公共演说课程未设置,或形同虚设以及其中的不科学教学问题提出异议。口译科学作为一门新兴的研究学科
论文部分内容阅读
本题属于口译教学研究范畴,主要针对口译教学中存在的问题,这里具体针对公共演说课程未设置,或形同虚设以及其中的不科学教学问题提出异议。口译科学作为一门新兴的研究学科其研究前途和价值是不可限量的,相对而言其已有成果较其它学科显少,但发展速度和进步程度是喜人的。本文选取的是口译教学中一个小的侧面,可以说它是教学活动中经常存在但又容易被忽视和遗忘的问题。作者分别从理论和实践的角度剖析和证明了公共演讲技巧和策略在口译实践当中的应用,从而论证公共演说课程设置的必要性,强调该课程的意义和效果,以期唤起口译教学工作者和英语专业学习者的重视和关注。本文采取描述性研究的方式,以及调查法和跨学科借鉴法来记录,分析和总结出公共演讲课设置对于口译教学的积极效果和意义。着重于应用价值。作者通过对专业口译从业者的采访和对英语专业研究生口译学习者的问卷调查,进行分析反思,得出了以下结论:口译实践中,成功运用公共演讲艺术将使得口译表现品质更高,客户反响更佳。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
随着近年学术失范现象愈演愈烈,学术界、出版界对此展开了深入探讨。从文化视角、学术人成长经历和环境、学术人的经济地位社会地位变化、学术人对学术本质认识的变化、学术人
程文超短暂的学术生涯却有着清晰、完整而又坚实的内在理论逻辑,借助"现代性"、"反抗现代性"、"当下文化难题"、"欲望的重新叙述"这几块牢固的基石,他搭建了自己宏伟的学术大厦。"现代
目的:探究循证护理对于降低原发性胆汁性肝硬化患者并发症和促进患者康复的应用效果。方法:选取我院在2016年1月-2016年12月收治的50例原发性胆汁性肝硬化患者作为研究对象,
在"十二五"开局之年,中国的能源变革令人关注。近日,中国能源研究会常务副理事长周大地指出:"我国经济成就举世瞩目的同时,能源供应紧跟需求出现高速增长。"
针对目前智能电网中IEC 61970和IEC 61850这2种标准之间互通性的问题展开研究。分析了2种标准的数据结构模型,探讨了2种数据模型之间互通的可能性,以双母线带母联断路器的主
为期3天的第22届国际制冷、空调、供暖、通风及食品冷冻加工展览会,于4月7-9日在上海新国际博览中心举办。作为暖通空调行业的国际知名品牌,麦克维尔以出众的产品性能及强大
码头面板现浇层的裂缝并非浅表裂缝,大多穿透了现浇层,并沿预制面板与现浇板缝的界面向下延伸.该裂缝影响码头结构构件的耐久性,对码头上部结构的刚度有一定削弱.提出用超细
目的分析观察重症哮喘采用无创呼吸机正压通气联合布地奈德雾化吸入的治疗效果。方法本研究选择我院2018年3月~2019年3月接诊的重症哮喘患者94例。通过随机数表分组的方法将
当前电力无线专网通信终端接入工勘过程通常采用人工记录和拍照方式记录工勘数据,导致后期工勘数据整理难度大,出错率高.为了提高工勘数据处理效率,文中以江苏电力无线专网建