文学的民族化问题在中国现当代文学的发展中一直或隐或现地存在着，并影响着现当代文学本身的发展。在中国现当代文学中，乡土文学是最具有民族化特色的文学，或展现中国东南西北各式乡土场景，或描写独具民族性格的人物角色，或突出通俗化大众化的语言风格，宣扬和继承中国文化艺术的民族传统。本文对现当代文学中长期致力于乡土文学创作、颇具特色的作家刘绍棠进行研究，深入探讨其小说创作中民族化追求的表现和原因，并从中得出启示。本论文分为五大部分。绪论部分论述刘绍棠的小说创作情况以及刘绍棠小说研究现状，指出刘绍棠小说创作的民族化追求研究选题的重要价值和意义。第一章阐释文学民族化追求的相关理论。首先分析了别林斯基、鲁迅、毛泽东等人的代表性文学民族化理论，指出文学的民族化在尊重本民族文化的前提下，需要借鉴国内外优秀成果来实现民族化追求。其次论析刘绍棠本人的文学民族化追求理论观点，凸显刘绍棠民族化理论的独特内涵。他强调展现农村的乡俗风情以及主张语言的民族化等，推出了创作中所恪守的民族化理论原则——“中国气派，民族风格，地方特色，乡土题材”。第二章从三个方面论述了刘绍棠文学民族化追求的表现。第一方面是民族生活的描绘，表现为乡村生活和民间文化两方面，分析了刘绍棠小说中乡村生活的环境、情态、变迁等，以及戏剧唱词、年画、说书、民俗等民间文化对刘绍棠小说创作的影响。第二方面是对刘绍棠小说中的典型人物形象进行分析，从任侠贤淑的运河女性和慷慨豪气的燕赵男儿两类形象探讨了刘绍棠小说对民族人物性格的塑造。第三方面从民族形式的运用方面展开，分析刘绍棠小说民族化的形式，它表现为通俗性与传奇性的结合，小说创作技法的借鉴吸收，语言的民族化。第三章探讨了刘绍棠文学民族化追求的成因。地域文化的熏陶、创作主体的民族审美意识以及鲁迅、赵树理和孙犁等现当代乡土小说作家所形成的民族化追求传统影响了刘绍棠的文学民族化追求。结语部分阐述刘绍棠小说民族化追求的得失。肯定刘绍棠小说具有独特的民族形式和民族风格，在中国当代文学的民族化追求方面做出了自己重要的贡献。