目的:观察盆炎汤治疗慢性盆腔炎的临床疗效及安全性，为盆炎汤的临床应用提供科学依据。观察盆炎汤对改善患者生存质量的影响。　　 方法:将符合纳入标准的120例门诊患者，按平行对列的方法分为盆炎汤治疗组及妇科千金胶囊对照组，每组60例。于服药30天、60天及停药后30天观察两组患者临床症状，盆腔局部体征及生活质量的指标变化。　　 结果:1.临床疗效:治疗组和对照组中医症候疗效显愈率分别76.67％、46.67％，统计学分析有显著性差异(P<0.01)。盆腔体征疗效显愈率分别70.00％、43.33％，统计学分析有显著性差异(P<0.05)。综合疗效显愈率分别76.66％、43.33％，统计学分析有显著性差异(P<0.05)。超声包块消失分别63.15％、28.57％，统计学分析有显著性差异(P<0.05)。2.安全性检测:两组治疗前后均无异常变化及不良反应，表明盆炎汤安全有效，无毒副作用。3.生存质量:慢性盆腔炎生存质量表治疗组和对照组总效率分别100％、95％，经X2检验统计表明P<0.05，有明显差异。治疗组和对照组治疗组和对照组干预前与停药30天后生存质量表积分变化，经配对t检验，P<0.05，组间差异具有统计学意义，说明两组前后生存质量积分的变化存在显著性差异。提示盆炎汤能改善患者生活质量。　　 结论:盆炎汤能有效治疗中医辨证为湿热瘀结型的慢性盆腔炎，能明显改善盆腔局部体征和相关临床症状，临床应用无不良反应。盆炎汤能更好地提高患者生存质量。