论文部分内容阅读
翻译伦理视角下《云南抗日战争史》（节选）汉英翻译报告
【摘 要】
：
本文是以《云南抗日战争史》第五章1-2节作为翻译文本的翻译实践报告。《云南抗日战争史》从军队、交通、经济、教育等方面介绍了抗日战争时期的云南。此翻译报告的节选内容对云南经济情况作了全面的介绍。在抗日战争中,云南各族人民作出了巨大贡献。一方面,他们为战争提供了物质支持;另一方面,他们积极发展农业、商业、金融、教育和文化。作为宝贵的财富,云南在战争时期的历史应该为中国人民予以保存。此外,云南人民在战争
【出 处】
：
云南师范大学
【发表日期】
：
2021年09期
其他文献
在冲击靶板后效过程中,有效获取侵彻体目标的空间位置信息是冲击过程场景信息探测与处理的关键问题。由于冲击过程瞬态变化快,传统单一视角成像无法实现对遮挡情况下目标的有效探测,利用两个或者多个高速摄像机组成的多目成像系统存在着系统庞大、硬件成本高等问题。本文针对冲击过程目标群中特定目标的空间位置信息获取问题,提出了采用孔径调制的多视角成像方式对侵彻后效过程进行多视角信息获取。本文通过有效视角数、子视角视
随着高中思想政治新课程改革的深入推进,人们越来越重视课程资源的作用,在教学实践中不断探索合适的课程资源已经成为教育工作者的共识。伴随时代向前发展,信息网络技术的普
光声成像技术是近年快速发展的一种无损医学成像模态,可有效结合声学方法在深度组织成像分辨率上的优势和光学方法在组织结构信息上的优势,已成为生物医学成像领域的研究热点
进入21世纪,我国经济水平发展迅速,基层社会也随之发生了很大变化,农村生产力大幅提高,产业结构更加合理,群众对于物质文化的追求迅速攀升、农村面貌发生了天翻地覆变化,但也应看到原来在城市社区常见的环境恶化、社区人口大幅提升、老龄化速度加快、各类利益群体的矛盾突出等一系列问题在农村社区集中显现,对基层社会的和谐发展带来较大阻碍,对基层政府的执政能力提出了更高的要求。但是传统的基层社会治理模式越来越无法
古太平洋板块向东亚大陆下部的俯冲起始与演化,直接影响并改造了整个东亚地区的构造格局,从原来的近东西向的古亚洲洋构造体系转换为北北东-北东向的太平洋构造体系,控制了我
Al2O3/Al-Si复合材料具有较低的密度、较高的比强度、良好热稳定性和适中的导电性,在航空航天、汽车轮船、电子封装等领域具有良好的应用前景。然而在常规凝固条件下,Al2O3颗粒与基体Al合金的润湿性差,制备过程中Al2O3颗粒容易团聚,导致制备的材料力学性能并不理想。而高压可以抑制熔体流动并提高Al2O3颗粒与基体的润湿性,从而提高材料的力学性能。本文采用高压凝固的方法制备了Al2O3/Al-
中国铝车轮行业产量中有70%以上给OEM整车厂配套,中国铝车轮行业总产量占全球产量的60%以上,中国铝车轮总产量的50%左右出口,铝车轮行业排名前4位的集团公司总产量接近全行业
语言是不断发展变化的。减音现象作为音变现象的一种,是语言发展变化的重要体现。本论文以蒙古书面语的减音现象为选题,旨在探讨发现总结蒙古书面语中所呈现的减音现象的规律
大数据技术正在以惊人的速度与强大的影响力改变着人们的生产生活方式。在高速发展的现代社会,科技越来越发达,交流越来越紧密,信息正在以爆炸式的方式增长。例如,网络日志、