论文部分内容阅读
在文本中,每一种辞格的运用都会传达特定的信息,起到特定的功能,带来期许的效果。辞格的运用作为一种重要的语言手段,在文体分析中是一个很重要的环节。在语音、词汇、句法或语义范围内对文本的分析,总会涵盖对辞格的识别与赏析。在对文体的三种定义:文体即偏离、文体即选择、文体即前景化中,辞格的运用也发挥了很大的作用。 语言作为人类反映世界和心理的符号,具有传递信息的功能。就文学作品来说,作者成为了发话人,发话人在现实生活中产生情感,激发了丰富的想象和联想,而产生创作的意念,所以在创作中融入了自己的情感,而读者就成为了受话人,受话人在理解和欣赏作品的过程中感受到了发话人的情感信息,此时发话人和受话人双方通过情感进行互动,从而使语言作为抒发情感和接受情感的行为具备了情感功能。 语言除了具有信息功能,同时还具有美学功能,意味着语言使用的目的在于体现语言的艺术性,并创造出某种审美效果。而发话人(说话者或作者)强烈的情感和深刻的意蕴只有通过艺术的表现形式,达到审美的要求,才能将自己的情感体验更真实也更形象地呈现。而对受话人(听者或读者)来说,阅读作品的过程便是其审美心理的激活过程,作品成为了审美客体,它引起了受话人复杂的审美感受,使语言具有了美学效果。而受话人的审美经验最终实现其情感的触动,从而完成了情感功能与美学效果的统一。辞格是作为一种语言的艺术,追求较高的审美价值,更好地表达情感;辞格的使用是实现特定文体的情感功能和美学效果的有效途径。 本文通过大量实例从辞格的语音、语义及句法方面例证其带来的情感功能和美学效果。在辞格的作用下,情感功能使语言具备了不同的引申含义及艺术特质;美学效果为各类文体诸如诗体和散文带来贴切的意义表述及语言的美感体现。二者的紧密相连使语言的创作与鉴赏构成了一个统一的整体,并使其在各个层面具有鲜明的特点。 由此可见,在对文本的描述、阐释、评价中,辞格的运用是很重要的一部分。而辞格的使用,也使文体达到一种作者期许的效果。情感功能和美学意义是文本中辞格分析的两个方面,而且是其中很重要的两个部分,本文从这两个领域入手,对其进行分析,并讨论辞格在具体语境中所起到的作用及其带来的文体效果。