动画艺术是一种特殊的艺术形态,也是一种文化形态。一个成功的动画角色不仅意味着动画片的成功,更预示着巨大的文化价值。当下,中国动画艺术处于低谷时期,由于国外动画的大量引入,动画角色在中国年轻一代生活中的渗透和影响是不容回避的社会现实。在以欧美与日韩的动画角色明星,如米老鼠、唐老鸭、皮卡丘、机器猫等为代表的境外动画角色造型的强烈冲击下,中国动画角色渐渐迷失了自我,充斥着大量的模仿和抄袭。动画形象上几乎看不见中国传统艺术造型元素,曾经辉煌过的中国动画角色形象沦为附庸,国外文化和思想已经伴随着其动画形象向具体生活环节层层渗透。目前,我国越来越多的有识之士已经开始清醒地认识到,随着科技经济全球一体化的发展,以及科学技术现代化进程的加快,我们更加应该重新认识传统文化艺术的价值。挖掘和弘扬本民族优秀的文化,重新塑造新时代的民族动画形象。在这里,它已经不仅仅是涉及到一个动画产业的问题,而是已经具备了一种文化上的战略意义。中国传统艺术文化源远流长,有着五千年的历史,在世界美术之林中占有极其光辉的地位,有着许多的表现形式。在世界经济一体化的发展阶段,我们应该提倡创作具有中国文化特征的动画角色形象,并作为一种文化战略举措开拓中国自己的动画市场。当前中国动画角色造型需要解决的问题就在于,在动画语言日趋国际化、通行化的情况下,如何利用中国传统造型元素创造出令人喜爱的中国动画角色,同时又能在价值观念、风俗习惯、审美理念等方面凸显出中华民族的神韵,从而大力推动中国动画产业的发展,这也是我研究此课题的意义所在。本文采用分析和论证的研究方法,将论文分为七个部分:第一部分,研究此课题的背景。第二部分,分析中国动画产业目前的发展状况。第三部分,研究中国传统艺术造型的内容以及它所包含的元素。第四部分,研究分析动画角色设定的内涵以及中外经典动画角色设计的成功案例,领悟动画角色背后的文化内涵和特点。第五部分,围绕如何将中国传统艺术造型元素融合到角色设定中展开论述。第六部分,剖析当今我国动画产业发展的不足之处,并且提出对于中国未来动画发展空间的展望。第七部分,结论。