画院是我国古代供奉内廷的绘画机构,现在是指中国现代美术的创作和研究机构,有别于其他类型的园林建筑。随着我国改革开放和社会经济的不断发展,画院逐渐被美术馆和博物馆等西化的文化建筑所代替,更多时候是以一种传统文化符号的功能存在着。画院作为中国艺术文化的一张名片,是传承和传播中国文化软实力的重要媒介和途径,有着不可忽略的地位。传统画院的园林建筑设计具有很大的局限性,比如选址和景观营造、建筑形式、植物配置等与现今的社会情况和需求有很大的矛盾。因此,解决画院园林建筑的现状问题对中国艺术文化的发展以及社会效益、环境效益、经济效益的提高有着深远的意义。本文以湖南省昭山风景区白石画院园林建筑设计为例进行画院园林建筑具体研究和设计,立足于传统文化的元素提取和当代文化的设计启示。根据昭山风景区的客观条件,在科学合理的发展思想和法律法规指导下提出白石画院的园林建筑设计方法,从而有助于画院环境效益、社会效益、经济效益获得提高。全文主要内容共有五章。绪论部分阐述了研究选题的背景、现状、相关概念、研究方法、内容和框架。第一章就相关文献进行收集整理,对画院的形成与发展、基本功能、交通流线、白石画院进行概述,以此作为铺垫切入白石画院的研究。第二章针对湖湘地域文化进行概述,并从湖湘园林建筑、白石文化、中国水墨画文化、湖湘传统建筑三方面分析了与白石画院园林建筑设计的关系。第三章对画院园林建筑空间进行研究,以此为依据分析画院园林建筑的构成要素、选址要素、空间类型等方面的特点。第四章通过优秀案例的对比分析得出设计启示,并为白石画院园林建筑设计提供必要的理论基础。第五章在前面的理论和画院建筑的相关规范指导和支撑下,提出白石画院园林建筑的设计策略,包括设计理念、庭院园林设计、建筑设计、选址、功能布局、交通组织、植物配置等方面,最后通过园林建筑的平立面及节点的艺术设计效果来验证理论研究的可操作性,并提出画院园林建筑设计方法的总结,为传承和发展画院文化和园林建筑做出努力,为营造有地域特色的现代化画院园林建筑创作提供启迪。