多神教文化及其在俄语中的反映

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:mikesh123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
俄罗斯是一个有着深厚宗教传统和宗教文化的国家,宗教对俄罗斯国家的政治、经济、社会生活和语言文化都有着深刻的影响。古罗斯人长达千余年的多神教信仰在当代俄罗斯仍然具有顽强的生命力,古斯拉夫的多神教观念及其众多象征物、宗教仪式、教条教义已经在现代俄罗斯人的潜意识中慢慢复苏,出现了现代斯拉夫新多神教,因此,分析研究这些记载并反映多神教文化的语言文字就有着一定的时代性价值和重要的现实意义。虽然国内外有很多学者对俄罗斯的宗教文化都有着非常浓厚的兴趣,但他们更多地把研究重心放在了东正教上,对多神教文化往往只是简短地介绍性地描述。近几年来,我国的学者开始把注意力转移到多神教观念对现代俄语的影响上来,如哈工大的张庭选、童丹2002年发表的《多神教观念在现代俄语中的映射及其研究价值》、大连外国语学院的刘宏2000年在《俄语学习》上发表的《略谈多神教在现代俄语中的反映》,以及黑龙江大学俄语学院著名教授、博士生导师金亚娜2003年发表的《俄罗斯的种族宗教文化记忆》等,这些文章的出现充分表明对斯拉夫多神教及其语言文化现象的研究趋势已经逐步在我国的俄语语言学界形成并将继续发展。与此同时,随着现代斯拉夫新多神教的出现,在俄罗斯和前苏联国家越来越多的社会学家、宗教研究者和民族学家也通过报刊、网络、出版社等途径发表了大量有关新多神教的文章和专著,给俄语工作者提供了一个更广阔的学习俄语、了解俄罗斯宗教文化的平台。但遗憾的是,他们的研究都没有从文化语言学的视角出发,而本论文将立足两条主线(宗教和语言文化),以文化和语言相互影响相互传承的关系为理论依据,对多神教的起源、发展、表面消亡直至今日的两样复苏进行综合研究、对比分析相关的语言文化素材,以新的研究模式和分析方法,突破已有的研究成果,论证多神教的复兴和相关宗教词语的再生体现了语言的社会性。本论文一共由两大章组成:第一章介绍古斯拉夫人的多神教文化及其语言表现,第二章分析接受基督教以后的多神教文化及其在语言中的反映。其中第一章分三小结分别阐述原始多神教的鬼怪、精灵的语言形象,多神教众神在俄语语言文化中的作用以及符拉季米尔的多神教改革和他所建立的万神殿。第二章同样分三小结:前两节描述了罗斯受洗前后多神教文化和基督教文化在宗教仪式、宗教观念、宗教教义、风俗以及宗教节庆等方面相互影响相互同化的过程,分析这一现象在俄语语言文化领域的反映和影响;第三节对现代斯拉夫新多神教的起源、发展以及它对当今俄罗斯社会文化与语言的影响作了较为全面的总结,这也是本论文的创新点之一。本论文所要得出的结论主要有两点:1、斯拉夫多神教的复兴和相关宗教词语的再生体现了语言的社会性,说明语言与文化是共变的。2、多神教作为一种较为自由的宗教,它的发展变化影射了在文化影响下当今俄语发展的一个显著特点:自由化。当然,由于作者的能力有限,在知识阅历和材料收集方面都存在不足,恳请批阅指正,谢谢!
其他文献
11月19日,国家能源局公布2018年前三季度光伏建设运行情况。前三季度,国内光伏发电新增装机3454.4万千瓦,同比下降19.7%。其中,光伏电站1740.1万千瓦,同比减少37.2%;分布式光
建立了固体进样石墨炉原子吸收光谱法测定船用燃料油中微量硅、铝元素含量的快速检测方法。通过选择谱线和背景校正模式,优化了石墨炉条件;根据待测样品及元素特点优化了升温
目的:通过探讨严重多发伤患者院前相对应的急救及护理措施,以制定更加高效及时的抢救对策,降低死亡率。方法:选取2013年6月至2016年6月潮州市人民医院救治的120例严重多发伤
工业和信息化部党组书记、部长苗圩在7月16日全国工业和信息化主管部门负责同志座谈会中指出,我国经济已由高速增长阶段转向高质量发展阶段,推动高质量发展是我们当前和今后一
初中英语阅读教学帮助学生掌握基本的英语知识和培养学生具有良好的英语阅读语感,是学生英语听、说、读和写能力的提高的重要保障。在教学中提高初中英语阅读课堂教学的针对
静止同步串联补偿器(SSSC)技术基于电压源换流器,通过向输电线路注入可控电压,调节线路电压幅值和相位,实现对线路和临近电网的潮流重新分配与优化。
术文介绍了静脉滴注大剂量多巴胺(DA)时的心电图变化。结果表明,在滴注DA期间及停止滴注后lomin内,18%的患者出现房室传导阻滞(AVB),20.5%出现P波形态或节律点的改变;38.5%的患者在I
知假买假行为是以谋取加倍赔偿为目的的不正当市场参与行为,知假买假者只追求自己牟利而不关心其他消费的合法权益,是一种扰乱市场秩序的不法行为。探讨了对知假买假行为进行
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的:观察米索前列醇预防剖宫产术后出血的效果。方法:300例剖寓产者随机分为米索前列醇组(A组)及对照组(B组),每组150例。A组剖宫产胎儿娩出后即常规直肠置人米索前列醇200μg,并子