马来西亚教材《国小华语》和泰国教材《快乐学中文》的话题对比研究

来源 :中央民族大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wshzzhy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着汉语国际化进程的加快,汉语进入很多国家的基础教育体系,海外汉语学习者结构发生巨大变化,青少年以庞大的群体数量成为汉语学习者主体。由于少儿汉语学习者这一特殊群体无论从生理、心理特征还是学习特点上,都有其自身独特性和复杂性,加上各个国家的学习者特点和国情千差万别,具有针对性的少儿汉语教材需求越来越大。泰国和马来西亚的汉语教学发展迅猛,在此状态下,本土汉语教材的编写卓有成就。《国小华语》和《快乐学中文》是两套使用较为广泛的本土少儿汉语教材,对这两套教材的研究能为本土少儿汉语教材的编写提供借鉴。话题能引起学习者的学习兴趣,对学习效果起着较大影响,也是体现教材国别特点的一个重要因素。《国小华语》和《快乐学中文》同样是本土教材,研究二者话题和话题下生词的选取和编排,对本土教材的编写有借鉴作用。本文主要对《国小华语》和《快乐学中文》两套教材的篇章话题进行对比分析,整理和研究教材对话题以及话题下词汇的选取编排特点。通过两套教材的话题的比较,得出两套教材话题处理的异同,对本土少儿汉语教材的编写提供借鉴。全文由五个章节组成:第一章为绪论。本章主要介绍论文的选题缘起及研究意义、少儿汉语教材研究、本土化教材研究、以及对教材中话题内容的研究动态,并介绍本文的研究方法和研究创新点。第二章,本章对马来西亚本土教材《国小华语》课本中的话题进行研究,首先对教材的话题进行统计和分类,整理话题下的词汇,然后分析话题以及词汇的选取和编排特点。第三章是泰国本土教材《快乐学中文》课本中的话题研究。本章主要对教材共十二册的话题进行了分类整理,总结话题下的词汇,分析此套教材话题选择和编排的特点。第四章对两套教材话题的选取、编排,以及话题下的生词进行对比分析,分析两套教材话题上的共性和区别特征,研究两套教材对话题处理的异同。第五章针对前四章两套教材的研究结果,以及对两套教材的对比结论,对本土教材的话题选择和编排,以及词汇的选取和设置提出一般性建议。
其他文献
以工作数量、服务质量、技术水平、成本消耗、满意度以及职责履行等为绩效薪酬分配的基础,科学应用定性和定量方法,综合评价工作实绩,逐步实现医院绩效薪酬分配的科学化、精
【正】 在改革开放的形势下,一种适应社会主义市场经济的新的经济运行机制——股份合作制,在全国农村勃然兴起,且迅猛发展.作为乡镇企业起步较早,发展较快的绍兴县,抓住机遇,
随着我国经济发展,机动车保有量出现爆炸式的增长,导致机动车交通事故交数量巨增,对人民生命、财产安全造成了巨大损失。如何通机动车交通事故侵权损害赔偿案件的审判弥补事
目的:本课题前期实验已证实RNA干扰PDGFR-β基因能抑制C6胶质瘤细胞PDGFR-β的表达,并提高C6胶质瘤细胞体外放射敏感性。本实验探索RNA干扰沉默PDGFR-β表达联合放射治疗对胶
为贵州山区鲟鱼健康养殖提供科学依据,通过试验,从水源条件、养殖场所、品种、养殖密度、饲料和饲养管理等方面总结出了在贵州山区开展鲟鱼流水健康养殖的技术要点,并对鲟鱼
随着种植密度的增加,先玉335成熟期株高逐渐增加,当种植密度增加到9万株/hm^2后,株高有所降低。穗位高随着种植密度的增加逐渐增加,叶面积和干物质积累量则逐渐降低;随着种植
自媒体方式能够打破传统网络教育的时空界限、师生界限,为学习者提供更为开放包容的共享学习空间。自媒体实践教学平台,满足学生对实践教学的自主选择、个性化、理实一体化、
目的:研究在缺氧环境下,两性霉素B(AmB)对食管癌Eca109细胞侵袭迁移能力的影响及其可能的机制。方法:取常规培养的对数生长期Eca109细胞,分别加入0,1.25,2.5,5μg/mL的AmB,放入三气培养
目的制备顺铂-聚己内酯微球,探讨该微球载药量、粒径大小及体外释放的影响因素。方法采用水包油(O/W)乳化法和溶剂挥发相结合的方法制备微球,利用紫外分光光度计测定载药率和
《秦时明月》是中国首部3D武侠动画,其制作的最大亮点就在于将中国传统文化与动画进行了有机结合。利用数字技术将中国古典文学、哲学、建筑和传统艺术形式等诸多中国文化融