在21世纪的动画舞台上,以中国形象、中国故事为主体的欧美动画持续走红,到《功夫熊猫》动画电影的诞生,更是引发了全球的热潮,使得中国元素在欧美动画创作中倍受青睐。从依旧是美国文化特征的《花木兰》到中国意味浓郁的《功夫熊猫》,再到盛赞不绝的《降世神通》系列,使对我们再熟悉不过的生活内容,通过动画这种方式在西方社会中传播开。这几部动画作品巧妙融合了欧美动画的风趣幽默和中国传统文化内涵的故事,以武侠、功夫为世界观的主体,将中国民族特色通过成熟的动画制作模式展示出来。该系列动画在角色造型与动作中大量使用了中国传统风格的元素,给观众带来了极致的视听享受,在主题内涵中融入了传统儒家、道家的思想,并折射出了历史发展的诸多层面,同时在剧情、段落中包含丰富的中国宗教、制度,体现出了中国文化的独特魅力。通过研究解读中国元素背后的核心,可以发现尽管选择了中国元素的创作题材,但这些作品依旧是欧美动画的固有模式和西方价值观的融合,对中国元素的运用仅仅是作为其推广的“外包装”,不过在全球化发展的大主题下还是有很多值得学习的内容。研究欧美动画中中国元素运用的方法,对于我们探索动画创新之路具有举足轻重的意义,是我们将传统文化通过动画这项新媒体传播的有效途径,同时为我们的原创动画提供理论基础和实践经验的借鉴。使我们更充分地认识到中国元素的外在特点和内涵,重新挖掘文化价值,是国内原创动画发展的重要基石。