论文部分内容阅读
论文共分四个部分:
第一部分:绪论。把考察对象於梨华和白先勇的作品研究现状加以整理,从而显示出自己研究角度的意义。进而对于要研究的题材范围——留学生文学进行界定。
第二部分:共同的境遇、共同的关注。在二十世纪五、六十年代台湾留学热潮的挟裹之下到美国的於梨华和白先勇,他们关于留学生题材的小说的书写有着共同点。对二人的留学生小说进行文本细读,归纳出了他们二人留学生小说的相同之处:放逐的主题、“无根”意识和文化认同的困惑、精神与意志的沉沦、遥望大陆的政治灾难;寻求新的技巧与手法。
第三部分:创作个性在异中彰显。於梨华与白先勇的留学生题材小说虽然具有很多相同之处,但作为不同的个体,他们的异更加的突出和明显。他们在对于人物命运和结局的设置;对中国传统文化的态度;关注“文革”的视点都有不同之处。此外,他们在涉及留学生小说的时候,所关注的范围、角度和表现手法都有相异之处:於梨华不但关注第一代的留学生,她的视线也向“后代”延伸,并且她用自己女性的视角对女性意识和女性困境进行了大量的书写;而白先勇对“异端”性爱的关注和多样化的表现手法是於梨华所没有的。
第四部分:相同与相异的原因探析。二位作家关于留学生文学具有相同和相异两个方面,本部分对其同和异的原因加以探析。从时代背景,政治背景,文化背景及相似的经历方面对其相同之处进行分析;不同之处则是从他们童年经历(人生体验),留美心境性别婚姻状况等几个方面进行探究。