二战后台湾语言政策研究(1945-2006)

被引量 : 24次 | 上传用户:meal09
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文以二战后台湾语言政策为研究对象,全面分析台湾语言政策的背景、内容、性质及其演变经过。日本在台湾长达半个世纪的殖民统治,造成了台湾本土语言地位下跌,萎缩为家庭内部语言,日语反倒成了通用语言。光复后台湾发动一次大规模持久的国语运动来清除日语的影响,重新恢复了本土语言的活力并且以北京话作为新的共同语。这次国语推行运动是语言规划史上较为成功的范例之一。20世纪80年代末以来,台湾的语言政策又发生了重大的变化,推广乡土语言的政策及其实践引起了海峡两岸的关注。这些政策对台湾人的语言生活和社会生活产生了重大的冲击,利弊众说纷纭,但是,我们已经看到某些别有用心的人把语言政策作为制造不和谐声音的政治斗争工具。我们确有必要全面地、客观地重新审视二战以来台湾的语言政策。从学术上来讲,本文的选题意义也十分重大,对台湾语言政策进行个案研究可以丰富与检验社会语言学的语言规划和语言政策理论。在实践上,本研究的意义更为明显。台湾的国语运动对我国的推普工作具有重要的参考价值。台湾对濒危语言进行保护的措施与策略值得借鉴。从学理上洞析台湾当局现行语言政策的本质有利于对台工作的顺利进行。本文主要采用文献研究法和历史研究法。本研究从文献出发,梳理战后台湾语言政策的演变,注重探寻语言政策产生的历史背景,并从社会历史的角度来探讨政策转变的具体原因。本研究的价值主要体现在三个方面。本文把二战以来台湾的语言政策划分为国语推行(1945—1992)和乡土语言教育(1993—2006)两个时期,国语推行又分为四个阶段,即光复初期(1945—1948),全面推行时期(1949—1965),严厉推行时期(1966—1986),稳步推行时期(1987—1992)。本文梳理了台湾光复以来语言生态的演变。论文分析比较不同历史阶段台湾各个族群的语言能力和语言使用,清楚地显示国语推行运动的绩效,再现国语逐渐普及的动态过程。本文对二战后台湾重要的语言政策做了总的评价,对国语运动、乡土语言政策等提出了自己的看法,对具体语言政策以及具体的推行措施和手段也有一些个人的见解。第一章为绪论,介绍选题意义及该选题在国内外的研究现状。第二章阐述光复以前台湾的语言政策和语言状况,依次介绍荷西、明郑、清朝和日据时期语言政策,目的是让读者对台湾语言政策有一个全面的了解。第三章介绍战后台湾语言政策的历史背景。首先介绍战后台湾政治经济文化发展的概况。其次分析台湾的族群、语言及其地理分布。最后分析国语推行的背景以及乡土语言教育兴起的原因。第四章是战后台湾语言政策的历史发展。本章的重点有两个。一是全面论述国语推行各个阶段的政策、内容和措施,探讨国语推行的效果,分析国语普及的原因。二是具体阐述乡土语言教育时期的各项政策。第五章主要研究二战后台湾语言生态的演变过程。论述汉人和原住民的语言能力和语言状况及其演变过程。分析地区、情境语言状况并探讨其历时演变。第六章的主要内容是乡土语言教育政策。本章叙述乡土语言教育政策出台的经过、具体内容和措施手段,讲述乡土语言的本体规划,重点论述原住民族语言能力认证制度。第七章全面地评价二战后台湾各种重要的语言政策。
其他文献
为了适应未来核电市场的需求,国际上提出了多种几何结构复杂、能谱变化多样的新概念核能系统,这对传统的确定论反应堆物理分析方法提出了越来越多的挑战,虽然蒙特卡罗方法相
立井井筒在施工过程中发生煤与瓦斯突出,具有危险性大、井筒内高浓度瓦斯难以处理、处理时间长等特点。介绍了望峰岗矿主井井筒揭煤期间发生的煤与瓦斯突出事故、事故的抢险程
地理是一门实践性很强的学科,案例教学法在地理教学中独显神通,在很大程度上弥补了教师教学理论与教学实际相脱离的不足,使理论学习与教学实践紧密地结合在一起,在地理教学中
浅论巴西地区经济发展失衡与地区开发吴洪英巴西是一个幅员辽阔广袤、文化丰富多彩、地理千姿百态、社会经济复杂多样的国家,然而,这一切也铸成巴西地区经济发展失衡的格局。20世
目的 探讨帕夫林胶囊(白芍总苷胶囊)联合甲氨蝶呤治疗干燥综合征(SS)的临床效果。方法 选取2014年2月~2016年5月北京大学深圳医院收治的100例干燥综合征患者为研究对象,依据治疗
电力系统的无功优化控制,不仅能有效地降低系统的有功功率损耗,而且还可以改善电网的电压质量,对系统的安全稳定、经济运行具有非常重要意义。无功优化问题是一个含有连续变量和
党的十八届三中全会将编制国家资产负债表和自然资源资产负债表纳入了大会发布的《决定》之中,这将成为相关机构、部门未来的重要战略任务.然而,我国在与此相关领域的理论准
本文以色彩作为切入点,研究城市这一复杂系统下城市景观的建构方式,特别针对山西省运城市主城区的城市色彩景观进行了调研和分析。正文的第一部分主要介绍了课题的基本情况,界定
本文主要从理论研究、文献研究和临床研究三个方面对中、西医院急性心肌梗死(AMI)患者临床特征及AMI中、西医治疗状况进行了系统研究。理论研究在掌握大量文献资料的基础上,
<正>"泰山不拒细壤,故能成其高;江海不择细流,故能就其深。"教师在课堂上的一切教学活动,细分起来,都是由各种各样的教学细节凝聚起来的。那么,什么是教学细节呢?就是指在教